Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 207

Kimi ga iru

Seki Tomokazu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kimi ga iru

ふりかえればいつだってfurikaereba itsudatte
かわらぬ[kimi]のえがおがあったkawaranu [kimi] no egao ga atta
あるきつかれたちどまるひもarukitsukare tachidomaru hi mo
ちいさなよろこびのひもchiisa na yorokobi no hi mo

このりょうてにかかえきれないkono ryoute ni kakaekirenai
あいをおしえてくれたai wo oshiete kureta

Ah あたたかく そっとやさしくAh atatakaku sotto yasashiku
よみがえるかぜはyomigaeru kaze wa
まだあの日のままのまぶしさでmada ano hi no mama no mabushisa de
ふきぬけてゆくよfukinukete yuku yo

うらぎることのつみぶかさをuragiru koto no tsumibukasa wo
しんじあえることのつよさをshinjiaeru koto no tsuyosa wo
かぞえきれぬひるとよるをkazoekirenu hiru to yoru wo
むねにしまってゆこうmune ni shimatteyukou

わかれとであいのみちをwakare to deai no michi wo
[kizu]つきながら[boku]らはあるいていくんだね[kizu]tsukinagara [boku]ra wa aruiteyuku n' da ne

Ah あたたかく そっとやさしくAh atatakaku sotto yasashiku
よみがえるかぜはyomigaeru kaze wa
いまひとりそらをみつめてるima hitori sora wo mitsumeteru
[boku]にほほえんでいる[boku] ni hohoendeiru
まだあの日のままのまぶしさでmada ano hi no mama no mabushisa de
てをふっているte wo futteiru
[kimi]はeverlasting memory[kimi] wa everlasting memory

Siempre estás tú

Siempre que miro hacia atrás
encuentro tu sonrisa inmutable
Incluso en los días de cansancio y paradas
y en los días de pequeña alegría

No puedo sostener en mis manos
el amor que me enseñaste

Ah, cálidamente, suavemente
el viento que revive
aún con el resplandor de ese día
sigue soplando

La profundidad de la traición
la fuerza de creer en ella
contando los días y noches interminables
vamos a guardarlo en nuestros corazones...

En el camino de despedidas y encuentros
mientras nos lastimamos
seguimos caminando juntos

Ah, cálidamente, suavemente
el viento que revive
ahora solo estoy mirando el cielo
sonriendo hacia mí
aún con el resplandor de ese día
me estás saludando
tú eres un recuerdo eterno


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Seki Tomokazu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección