Ookami no namida

Lágrimas del lobo

Cortando la oscuridad, vi la blanca flecha
Las cicatrices del cielo
Qué hermoso, también lo hago por ti
Quiero lastimarme

A punto de romperse pero no se rompe, el orgullo del cristal
Prefiero convertirme en un perro solitario
Un lobo que no conoce lágrimas

Quiero crear el destino con estas manos
Quiero encontrar la eternidad con estos ojos
Protegerte a ti es mi deber, solo yo puedo hacerlo

El sonido del viento como un recuerdo repentino se vuelve solitario
Quiero abrazar algo, algo que parezca suave
Algo cálido

Un conejo de cristal a punto de rendirse pero que no se rinde
Siempre estás sonriendo
No importa qué mañana nos espere

Quiero cumplir una promesa con estas manos
Quiero ver la verdad con estos ojos
Vivir contigo es mi deber, solo yo puedo hacerlo

Persigue el sol de tu corazón
Salta a la luna llena de recuerdos
Correré hasta poder protegerte

Corre a través de los prados del tiempo
Salta sobre el abismo de la era
Cuando haya logrado protegerte, sabrás lo que son las lágrimas
...Me convertiré en un lobo...