La Bamba

De Bamba

La Bamba

Bamba, bambaBamba, bamba
Hé jij, kom hierOye tú, ven pa' acá

Om de bamba te dansenPara bailar la bamba
Om de bamba te dansen heb je nodigPara bailar la bamba se necesita
een beetje flairuna poca de gracia
Een beetje flair en nog ietsUna poca de gracia y otra cosita
Hé, omhoog en omhoogAy, arriba y arriba
Hé, omhoog en omhoog en ik ga omhoogAy, arriba y arriba y arriba iré
Ik ben geen marinierYo no soy marinero
Ik ben geen marinier, voor jou zal ik het zijnYo no soy marinero, por ti seré
Voor jou zal ik het zijn, voor jou zal ik het zijnPor ti seré, por ti seré

Bamba, bambaBamba, bamba
Bamba, bambaBamba, bamba
Bamba, bambaBamba, bamba
BambaBamba

Om naar de hemel te stijgenPara subir al cielo
Om naar de hemel te stijgen heb je nodigPara subir al cielo se necesita
een grote ladderuna escalera grande
Een grote ladder en een kleineUna escalera grande y otra chiquita
Hé, omhoog en omhoogAy, arriba y arriba
Hé, omhoog en omhoog en ik ga omhoogAy, arriba y arriba y arriba iré
Ik ben geen marinierYo no soy marinero
Ik ben geen marinier, ik ben kapiteinYo no soy marinero, soy capitán
Ik ben kapitein, ik ben kapiteinSoy capitán, soy capitán

Een keer dat ik je zeiUna vez que te dije
Een keer dat ik je zei dat je mooi wasUna vez que te dije que eras bonita
Kreeg je een blosSe te puso la cara
Kreeg je een blos op je wangenSe te puso la cara coloradita
Hé, omhoog en omhoogAy, arriba y arriba
Hé, omhoog en omhoog en ik ga omhoogAy, arriba y arriba y arriba iré
Ik ben geen marinierYo no soy marinero
Ik ben geen marinier, voor jou zal ik het zijnYo no soy marinero, por ti seré
Voor jou zal ik het zijn, voor jou zal ik het zijnPor ti seré, por ti seré

Velen spelen de bambaMuchos tocan la bamba
Velen spelen de bamba, maar Los DinosMuchos tocan la bamba, pero Los Dinos
geven het een smaakjele dan saborcito
Geven het een smaakje, maar mooiLe dan saborcito, pero bonito
Hé, omhoog en omhoogAy, arriba y arriba
Hé, omhoog en omhoog en ik ga omhoogAy, arriba y arriba y arriba iré
Ik ben geen marinierYo no soy marinero
Ik ben geen marinier, ik ben kapiteinYo no soy marinero, soy capitán
Ik ben kapitein, ik ben kapiteinSoy capitán, soy capitán