road of judgment

Camino de juicio

road of judgment

Quiero hacer lo que quiero sin mirar atrás, con un sentimiento de liberación
キのむくままやりたいことをそうかいなfeeling
Ki no muku mama yaritai koto wo soukai na feeling
Vive sin remordimientos ni siquiera por un segundo
1びょうでもくいのないようにうしろむかずにいきろ
1 byou demo kui no nai you ni ushiromukazu ni ikiro

Tomando aliento
breath taking
breath taking
En un azul sin manchas
にごりのないあおさに
Nigori no nai aosa ni
Espacio para respirar
breathing space
breathing space
Así que también rechazo la vacilación
そうまたばきもこばむ
Sou matabaki mo kobamu

Ignorando al demonio que susurra a mi oído
みみもとでささやくあくまごうかいにむしして
Mimimoto de sasayaku akuma goukai ni mushi shite
Si siento lo que quiero escuchar, no seré arrastrado
ききたいものをかんじとればながされることはない
Kikitai mono wo kanji toreba nagasareru koto wa nai

Tomando aliento
breath taking
breath taking
En un azul sin límites
かぎりないあおさに
Kagirinai aosa ni
Espacio para respirar
breathing space
breathing space
Has evitado mi mirada
ひとみをこらせたね
Hitomi wo koraseta ne

De pie frente a mí con una apariencia encantadora
ようえんなすがたでおれのまえにたって
Youen na sugata de ore no mae ni tatte
Dices que despierte, con ojos tristes
めをさませというさびしいめをしながら
Me wo samaseto iu sabishii me wo shina gara
Con palabras cautivadoras, me envuelves y me muestras nuevos sueños
せんさいなことばでおれをつんであたらしいゆめをみせるだろう
Sensai na kotoba de ore wo tsunde atarashii yume wo miseru darou

¿No hay razón para seguir el riel hacia el futuro que alguien dejó?
だれかがのこしたみらいへのレールを
Dareka ga nokoshita mirai he no reeru wo
¿No es así como se camina?
そのままにあるくわけがないだろう
Sono mama ni aruku wake ga nai darou?
Abrir el camino está en tus manos
みちをひらくのはきみの1ほできまる
Michi wo hiraku no wa kimi no 1 ho de kimaru

Seguramente creer cambiará toda confianza
きっとしんじることがすべてのじしんへとかわる
Kitto shinjiru koto ga subete no jishin he to kawaru
El cielo se despejará al abrir el corazón
むねをはることでそらははれるだろう
Mune wo haru koto de zora wa hareru darou
Siempre mirando hacia adelante, borrando la ansiedad ahora...
つねにまえはむいてふあんをかきけし今
Tsune ni mae wa muite fuan wo kakikeshi ima

Si pudieras reflejar la forma de un futuro aún desconocido...
どこへつづくまだみぬみらいへすがたをうつせたなら
Doko he tsuzuku mada minu mirai he sugata wo utsuseta nara

¿No hay razón para seguir el riel hacia el futuro que alguien dejó?
だれかがのこしたみらいへのレールを
Dareka ga nokoshita mirai he no reeru wo
¿No es así como se camina?
そのままにあるくわけがないだろう
Sono mama ni aruku wake ga nai darou?
Abrir el camino está en tus manos
みちをひらくのはきみの1ほできまる
Michi wo hiraku no wa kimi no 1 ho de kimaru

Seguramente creer conectará toda confianza
きっとしんじることがすべてのじしんつなぐ
Kitto shinjiru koto ga subete no jishin tsunagu
La lluvia cesará al levantar la cara
かおをあげることであめはやむだろう
Kao wo ageru koto de ame wa yamu darou
Mañana se abrirá con tu conciencia
あすをひらくのはきみのいしきでかわる
Asu wo hiraku no wa kimi no ishiki de kawaru

Persiguiendo... persiguiendo, buscando los sueños ahora
おいかけて...おいかけてゆめをもとめさあ
Oikakete...oikakete yume wo motome saa