Sertaneja

Sertaneja

Sertaneja

Esta nostalgia intensa rondando mi corazónÉta saudade braba rondando meu coração
Siempre apretando el lazo, el cerco, el cinturónSempre apertando o laço,o cerco, o cinturão
Siempre avivando el fuego para las fiestas de San JuanSempre esquentando o fogo pras festas de São João
Siempre arrojando agua en los ojos de este peónSempre jogando água nos olhos desse peão
Dame mi sombrero de paja, mis espuelas,Dá meu chapéu de palha, minhas esporas,
Mi caballo porque me voy de aquíO meu cavalo que eu vou m´embora
Abre las tranqueras, desbloquea este campoAbre as porteiras, destranca esse sertão

Esta nostalgia intensa rondando mi corazónÉta saudade braba rondando meu coração
Siempre volando bajo, con garras de gavilánSempre voando baixo, com garras de gavião
Llena de trampas, emboscadas y ceposCheia de armadilhas, tocaias e alçapão
Para atraparme de cualquier manera, por la fuerza o traiciónPra me pegar de jeito, à força ou traição

Dame mi sombrero de paja, mis espuelas,Dá meu chapéu de palha. Minhas esporas,
Mi caballo porque me voy de aquíO meu cavalo que eu vou m`embora
Abre las tranqueras, desbloquea este campoAbre as porteiras, destranca esse sertão