Don't Just Call Me

No solo me llames

Don't Just Call Me

No solo me llamesDon't just call me
no solo me saludesdon't just say hi to me
recuerda este título (de la canción)remember this title (of the song)

Te importa mi situación aunque no seas quien eraYou care about my situation even though you're not who it was
Cuando te inclinas y besas mi mano lentamente, piensas que esto es algo fácilWhen you bow and kiss, my hand slowly, you think this is an easy thing

Sí, no me llames,Yeah don't call me,
sí, no me saludes,yeah don't say hi to me,
dilo hace mucho tiempo (significado: llegaste tarde)say it a long time ago (meaning: you're too late)

Te importa mi situación y esto no es lo que eraYou care about my situation and this is not what it was
No solo me llames,Don't just call me,
sigue llamándome,keep calling me,
despierta a quien esté cerca (con todas las llamadas)wake up whoever is around (with all the calls)

Te importa mi situación y no eres quien eraYou care about my situation and you are not who it was
¿Por qué solo me llamas,Why do you just call me,
qué quieres decirme alguna explicación?what do you want tell me some kind of explanation

No me gusta nada este silencio tuyoI don't like this silence of yours at all
Voy a terminar en lugar de ella después de ella o antes de ella dame algo como dos mesesI'm going to end up in place of her after her or before her give me something like two months

No olvides que en algún momento amaste a dosDon't forget that at one time you loved two
Puedo entender lo que estás diciendoI can take what you're saying
Siento que si solo sonríes todo se vuelve razonableI feel that if you just smile everything becomes reasonable

No solo me llames,Don't just call me,
no solo me saludes, tengo muchas cosas en marchadon't just say hi to me, I have a lot of things going on
Te importa mi situación,You care about my situation,
y no sé qué está pasando.and I don't know what's happening.