Encontro na Praia

Ontmoeting op het Strand

Encontro na Praia

De wind waait tegen het raamBate o vento na janela
Ik denk aan jouEu estou pensando nela
Het is zo lang geleden dat we elkaar nog gezien hebbenFaz tanto tempo que agente nem se vê

Ik herinner me je gezicht nauwelijksMal me lembro do seu rosto
Maar ik herinner me je smaakMas eu lembro do seu gosto
En de kus die we gavenE do beijo que agente deu

Het leven zal jou weer naar mij brengenA vida vai trazer você pra mim
En ik neem je mee om de zee te zienE eu vou te levar pra ver o mar
Is het zo moeilijk om je te laten houden van mij?Será que é tão dificil assim fazer você me amar

Aan de rand van de zee met jouNa beira do mar com você
Shalálálá iê iêShalálálá iê iê
Een kus in het maanlichtUm beijo a luz do luar
Aan de rand van de zee met jouNa beira do mar com você
Shálálálá iê iêShálálálá iê iê
Van deze droom wil ik niet wakker wordenDesse sonho não quero acordar

Maar de zon komt al opMas o sol já vai surgindo
Je bent niet bij meVocê não está comigo
Ik weet niet hoe ik je moet vindenNem sei como te encontrar

Je verliezen was mijn foutTe perder foi erro meu
Maar ik weet dat je ons niet vergeten bentMas sei que você não se esqueceu
Van onze ontmoeting op het strandDo nosso encontro na praia

Doe zo niet tegen mijNão faz assim comigo
Ik heb je nodigPreciso de você
Ik neem je mee naar het paradijsVou te levar pro paraiso
En ik wil je nooit meer verliezenE nunca mais vou ter perder

Aan de rand van de zee met jouNa beira do mar com você
Shalálálá iê iêShalálálá iê iê
Een kus in het maanlichtUm beijo a luz do luar
Aan de rand van de zee met jouNa beira do mar com você
Shálálálá iê iêShálálálá iê iê
Van deze droom wil ik niet wakker wordenDesse sonho não quero acordar