Summer Lovers

Amants d'été

Summer Lovers

Une destinationOne destination
De tous les côtésFrom every which way
L'amour n'est jamais trop tardLove is never too late
Yeux d'un inconnuEyes of a stranger
Enivré d'aventureHigh on adventure
Le temps s'enfuitTime is stealing away

Déesse au soleilGoddess in the Sun
Pour attirer ton regardTo catch your eye
Pose pour la caméra dans ta têtePose for the camera in your mind
Véritable confession, obsessionTrue confession, obsession

Libre comme le vent sur la merFree as the winds across the sea
Faire l'amour sur la plageMaking love upon the beach
Des tonnes de feu, de désirTons of fire, desire

Amants d'étéSummer lovers
Partout dans le mondeAll around the world
Ils se retournent pour découvrirThey turn to discover
Amants d'étéSimmer lovers
Marchent sur le fil du rasoirWalk on the edge of a knife
Le cœur est un chasseurThe heart is a hunter

Allongés sur le sable blancLaying in the white sand
Brûlant sous le soleil ardentBurning in the hot Sun
Le vent fait monter la chaleurThe wind raising the hit
Lèvres chaudes et peau humideWarm lips and wet skin
Île après îleIsland to island
L'amour entre en contactLove is making contact

Parler le soir autour d'un verre de vinTalk in the evening over wine
Évoquer les meilleurs souvenirs d'antanDrinking the best about old times
Choisis ta passion, ton plan d'actionChoose your passion, course of action