Cesse a Tormenta

Cese la Tormenta

Cesse a Tormenta

En paz está JesúsEm paz está Jesus
El rey creador del marO rei criador do mar
En paz está el reyEm paz está o rei
Hombres llenos de temorHomens cheios de temor
En un barco casi naufragandoNum barco quase a naufragar
En paz duerme el reyEm paz dorme o rei

Uno de los hombres exclamóUm dos homens exclamou
¡Maestro, estamos muriendo!Mestre, estamos a morrer!
¡Ayúdanos, Señor!Ajude-nos senhor!
Jesús ahora escucha la vozJesus agora ouve a voz
Y les dice a todos sus hermanosE diz a todos seus irmãos
¡No teman al mar!Não temam o mar!

¡Ordeno ahora!Ordeno agora
¡Cese ya la tormenta!Cesse já a tormenta!
Toda la tempestad entoncesToda a tempestade então
Escuchó la voz del autor de la feOuviu a voz do autor da fé
Y en paz reposóE em paz repousou
Uno de los hombres exclamóUm dos homens exclamou
¡Maestro, estamos muriendo!Mestre, estamos a morrer!
¡Ayúdanos, Señor!Ajude-nos senhor!

Jesús ahora escucha la vozJesus agora ouve a voz
Y les dice a todos sus hermanosE diz a todos seus irmãos
¡No teman al mar!Não temam o mar!
¡Ordeno ahora!Ordeno agora
¡Cese la tormenta!Cesse a tormenta!
Tu vida así seráTua vida assim será
Cree, él te daráCreia ele te dará
La paz en la aflicciónA paz na aflição
La paz en la aflicciónA paz na aflição