Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 195

Um Brinde a Solidão

Semiáridos

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Um Brinde a Solidão

Andando pelas ruas e os raios me chegam do luar
Um lado tão sozinho e o outro sem querer parar
Alguém, assim, me aconselha a não mais olhar para trás
E o que se construiu, aos poucos, tanto se desfaz.
Minha sombra companheira me mostra que está tudo igual
Violência em minha frente e também na página do jornal

E aquele olhar faiscante, de longe, me passa a apertar
E o que isso importa se há criança sem se alimentar

E por amor, alguém, talvez saiba o que se possa fazer
E por amor, alguém, talvez saiba o que se possa fazer
E por amor, alguém, talvez saiba o que se possa fazer. E por amor, alguém, talvez saiba o que se possa fazer

Destinos ora entrelaçados, quebrados, jogados para o ar
E o coração do amigo ferido sem parar de sangrar
Que esses mesmos destinos, sozinhos, possam ficar
Estancando o coração do amigo para que possa cicatrizar

E por amor, alguém, talvez saiba o que se possa fazer
E por amor, alguém, talvez saiba o que se possa fazer
E por amor, alguém, talvez saiba o que se possa fazer
E por amor, alguém, talvez saiba o que se possa fazer

Fiéis em seus templos se curvam e dizem amém
Para exatos poucos pontos, apenas, os que lhes convém
Na solidão se pensa em como tudo deve estar
Que a depressão não venha pois há muito há executar

E por amor, alguém, talvez saiba o que se possa fazer
E por amor, alguém, talvez saiba o que se possa fazer
E por amor, alguém, talvez saiba o que se possa fazer
E por amor, alguém, talvez saiba o que se possa fazer

Un brindis a la soledad

Caminando por las calles y los rayos me llegan de la luna
Un lado tan solitario y el otro sin querer parar
Alguien, así, me aconseja que no mire más atrás
Y lo que se construyó, poco a poco, tanto se deshace
Mi sombra compañera me muestra que todo sigue igual
Violencia frente a mí y también en la página del periódico

Y esa mirada brillante, desde lejos, comienza a apretar
Y ¿qué importa si hay niños sin alimentarse?

Y por amor, alguien, tal vez sepa qué hacer
Y por amor, alguien, tal vez sepa qué hacer
Y por amor, alguien, tal vez sepa qué hacer
Y por amor, alguien, tal vez sepa qué hacer

Destinos entrelazados, rotos, arrojados al aire
Y el corazón del amigo herido sin parar de sangrar
Que esos mismos destinos, solos, puedan permanecer
Deteniendo el corazón del amigo para que pueda cicatrizar

Y por amor, alguien, tal vez sepa qué hacer
Y por amor, alguien, tal vez sepa qué hacer
Y por amor, alguien, tal vez sepa qué hacer
Y por amor, alguien, tal vez sepa qué hacer

Fieles en sus templos se inclinan y dicen amén
Por unos pocos puntos exactos, solo los que les convienen
En la soledad se piensa en cómo debe estar todo
Que la depresión no llegue porque hay mucho por hacer

Y por amor, alguien, tal vez sepa qué hacer
Y por amor, alguien, tal vez sepa qué hacer
Y por amor, alguien, tal vez sepa qué hacer
Y por amor, alguien, tal vez sepa qué hacer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Semiáridos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección