Down In Flames

Arder en Llamas

Down In Flames

No es el dolor, al que estoy acostumbradoIt's not the pain, that I'm used to it
Es sentir como si ya estuviera muertoIt's feeling like I'm already dead
Veo desde un techo de espíritu brumosoI see from a ceiling of misty spirit
Elevándose desde un lugar en mi cabezaRising from a place in my head

Y ni siquiera llego a caerAnd I never even get to go down
Caer en llamasDown in flames

Dije, amigo, tienes una vida por delanteI said, friend you have a life to see
¿Por qué quieres asustarme tanto?Why do you want to scare me so?
Todo el sufrimiento y misterio en míAll the suffering and mystery me
Ni siquiera puedo pretender saberI can't even pretend to know

Así que nunca llegas a caerSo you never even get to go down
Caer en llamasDown in flames
Nunca llegas a caerYou never even get to go down
Caer en llamasDown in flames

Teníamos planes de explorar las estrellasWe had plans to explore the stars
Ser rechazados por los guardias de la puerta del escenarioBe rejected by stage door guards
Extrayendo oro, el tiempo se desenrollaMining for gold, the time unreels
Sin sofocar detrás de las ruedas suburbanasNot stifling behind Suburban wheels
Sin sofocar detrás de las ruedas suburbanasNot stifling behind Suburban wheels
SíYeah

El plan era arder cuando el aire estuviera claroThe plan was to burn up when the air was clear
Todos usaríamos nuestros visoresWe'd all wear our visors down
No por una chispa en la atmósferaNot from a spark in the atmosphere
No por este agujero del tamaño de un hombre en el sueloNot this man-sized hole in the ground
Ahora el rostro de tu padre está congelado entre la ira y las lágrimasNow your father's face is frozen between anger and tears
El cabello de tu madre es sorprendentemente grisYou're mother's hair's amazingly gray
Y estoy viendo a estos amigos por primera vez en añosAnd I'm seeing these friends for the first time in years
Es el día de la reunión de carámbanosIt's icicle reunion day

Y nunca llegas a caerAnd you never even get to go down
Caer en llamasDown in flames
Nunca llegas a caerYou never even get to go down
Caer en llamasDown in flames