Ela Quer Dançar

Zij Wil Dansen

Ela Quer Dançar

Zij wil dansenEla quer dançar
Zij wil bewegenEla quer mexer
In de zomer is ze gek om te smeltenNo verão esta doida pra derreter
Kom dansen, kom schuddenVem dançar, vem rebolando
De hele nacht in bewegingEmbalando a noite inteira
Het is de club van de heren die de boel op stelten zetÉ o bonde dos señores agitando a quebradeira

Het is weer weekend, het meisje wil dansenChegou fim de semana a gatinha quer dançar
Ze maakt plannen met haar vriendinnen waar ze gaan feestenCombina com as amigas para onde vão zuar
De hele nacht schuddend, dit meisje fascineert meRebolando a noite toda esta gata me fascina
Zij is mijn meisjeEla é minha garota
Zij is mijn meidEla é minha menina

Zij wil dansenEla quer dançar
Zij wil bewegenEla quer mexer
In de zomer is ze gek om te smeltenNo verão esta doida pra derreter
Kom dansen, kom schuddenVem dançar, vem rebolando
De hele nacht in bewegingEmbalando a noite inteira
Het is de club van de heren die de boel op stelten zetÉ o bonde dos señores agitando a quebradeira

Binnen de club wordt ze helemaal enthousiastDentro da boate ela fica animadinha
Met een biertje verliest ze snel haar verstandUm copo de cerveja ela logo perde a linha
Daar midden op de dansvloer schudt ze tot de grondLá no meio da pista ela rebola até o chão
Meisje, zo ga ik mijn verstand verliezenMenina desse jeito eu vou perdendo a razão

Zij wil dansenEla quer dançar
Zij wil bewegenEla quer mexer
In de zomer is ze gek om te smeltenNo verão esta doida pra derreter
Kom dansen, kom schuddenVem dançar, vem rebolando
De hele nacht in bewegingEmbalando a noite inteira
Het is de club van de heren die de boel op stelten zetÉ o bonde dos señores agitando a quebradeira

Heren... Sped... Ikis... Chaves...Señores... Sped ....Ikis... Chaves...
Nog een keer...Outra vez...
Heren... Heren... Heren... HerenSeñores... Señores... Señores... Señores

Binnen de club wordt ze helemaal enthousiastDentro da boate ela fica animadinha
Met een biertje verliest ze snel haar verstandUm copo de cerveja ela logo perde a linha
Daar midden op de dansvloer schudt ze tot de grondLá no meio da pista ela rebola até o chão
Meisje, zo ga ik mijn verstand verliezenMenina desse jeito eu vou perdendo a razão

Zij wil dansenEla quer dançar
Zij wil bewegenEla quer mexer
In de zomer is ze gek om te smeltenNo verão esta doida pra derreter
Kom dansen, kom schuddenVem dançar, vem rebolando
De hele nacht in bewegingEmbalando a noite inteira
Het is de club van de heren die de boel op stelten zetÉ o Bonde dos Señores agitando a quebradeira