Ela Quer Dançar

Elle Veut Danser

Ela Quer Dançar

Elle veut danserEla quer dançar
Elle veut bougerEla quer mexer
En été, elle est folle de chaleurNo verão esta doida pra derreter
Viens danser, viens te déhancherVem dançar, vem rebolando
Emballant toute la nuitEmbalando a noite inteira
C'est le groupe des mecs qui fait bouger la fêteÉ o bonde dos señores agitando a quebradeira

Le week-end est là, la petite veut danserChegou fim de semana a gatinha quer dançar
Elle s'arrange avec ses copines pour aller faire la fêteCombina com as amigas para onde vão zuar
Se déhanchant toute la nuit, cette fille me fascineRebolando a noite toda esta gata me fascina
C'est ma nanaEla é minha garota
C'est ma petiteEla é minha menina

Elle veut danserEla quer dançar
Elle veut bougerEla quer mexer
En été, elle est folle de chaleurNo verão esta doida pra derreter
Viens danser, viens te déhancherVem dançar, vem rebolando
Emballant toute la nuitEmbalando a noite inteira
C'est le groupe des mecs qui fait bouger la fêteÉ o bonde dos señores agitando a quebradeira

Dans la boîte, elle devient toute excitéeDentro da boate ela fica animadinha
Un verre de bière et elle perd vite le contrôleUm copo de cerveja ela logo perde a linha
Là au milieu de la piste, elle se déhanche jusqu'au solLá no meio da pista ela rebola até o chão
Fille comme ça, je perds la raisonMenina desse jeito eu vou perdendo a razão

Elle veut danserEla quer dançar
Elle veut bougerEla quer mexer
En été, elle est folle de chaleurNo verão esta doida pra derreter
Viens danser, viens te déhancherVem dançar, vem rebolando
Emballant toute la nuitEmbalando a noite inteira
C'est le groupe des mecs qui fait bouger la fêteÉ o bonde dos señores agitando a quebradeira

Messieurs... Sped... Ikis... Chaves...Señores... Sped ....Ikis... Chaves...
Encore une fois...Outra vez...
Messieurs... Messieurs... Messieurs... MessieursSeñores... Señores... Señores... Señores

Dans la boîte, elle devient toute excitéeDentro da boate ela fica animadinha
Un verre de bière et elle perd vite le contrôleUm copo de cerveja ela logo perde a linha
Là au milieu de la piste, elle se déhanche jusqu'au solLá no meio da pista ela rebola até o chão
Fille comme ça, je perds la raisonMenina desse jeito eu vou perdendo a razão

Elle veut danserEla quer dançar
Elle veut bougerEla quer mexer
En été, elle est folle de chaleurNo verão esta doida pra derreter
Viens danser, viens te déhancherVem dançar, vem rebolando
Emballant toute la nuitEmbalando a noite inteira
C'est le groupe des mecs qui fait bouger la fêteÉ o Bonde dos Señores agitando a quebradeira