Mi-Rai-Rei-Geki (Gekitou Hen)

Mi-Rai-Rei-Geki (Gekitou Hen)

Mi-Rai-Rei-Geki (Gekitou Hen)

* Levántate
かけあがれよ
Kake agare yo
Haz que el viento sople
かぜをおこせよ
kaze wo okose yo
Mañana no espera a nadie
あすはまつものじゃない
asu wa matsu mono janai
Levántate
たちあがれよ
tachiagare yo
Graba el tiempo
ときをきざめよ
toki wo kizame yo
El futuro está en tus manos
みらいはそのてで
mirai wa sono te de
Arrástralo
ひきよせろ
hikiyosero

La soledad es como una ola que se acerca al corazón
こどくはこころによせるなみ
Kodoku wa kokoro ni yoseru nami
Sin poder distinguir entre ilusión y realidad
まぼろしとしんじつさえみぬけず
maboroshi to shinjitsu sae minukezu
Finalmente cae como una hoja
やがてこのはのようにおちる
yagate konoha no you ni ochiru
Abandonando tanto la oscuridad como la luz
とりまくやみもひかりもすて
torimaku yami mo hikari mo sute
Despojado de palabras y obligado a bailar
おどらされてことばもぬぎすて
odora sarete kotoba mo nugisute
Y al final, solo queda una cosa
そしてさいごにのこるひとつ
soshite saigo ni nokoru hitotsu

Quiero creer en algo
しんじていたいなにかと
Shinjite itai nanika to
Aunque esté en medio de la batalla
たたかいながらも
tatakai nagara mo
No puedo odiar
とどかないことを
todokanai koto wo
Lo inalcanzable
にくんではいけないと
nikunde wa ikenai to

# Acepta
うけとめろよ
Uketomero yo
Abre tu corazón
むねをひらけよ
mune wo hirake yo
No es momento de detenerse
たちどまるときじゃない
tachidomaru toki janai
¡Corre!
はしりだせよ
hashiridase yo
Grita en tus sueños
ゆめにさけべよ
yume ni sakebe yo
Para aquellos que buscan
もとめるものには
motomeru mono ni wa
¡Desnúdate!
さらけだせ
sarakedase

La fuerza para proteger lo que deseas
まもりたいとねがうつよさに
Mamoritai to negau tsuyosa ni
No necesita razones, dudas o excusas
りくつもまよいもわけもいらない
rikutsu mo mayoi mo wake mo iranai
Un poder que surge en un instante
しゅんかんにわきあがるちから
shunkan ni wakiagaru chikara
Si lo pierdes al agacharte y rendirte
たちすくんでうしなうのなら
tachi sukunde ushinau no nara
Más que el dolor de derramar lágrimas por alguien
だれかのためにながしたきずより
dareka no tameni nagashita kizuyori
¿No te dolerá intensa y profundamente?
はげしくふかくいたむだろう
hageshiku fukaku itamu darou

Todo lo que se refleja en estos ojos
このめにうつるすべてが
Kono me ni utsuru subete ga
Aunque digan que no es real
げんじつじゃないと
genjitsu janai to
Mientras lo afirmo
いいきかせながら
iikikase nagara
Mientras me miro a mí mismo
じぶんをみつめながら
jibun wo mitsume nagara

* Repetir
Repeat
Repeat
# Repetir
Repeat
Repeat