E Agora

Y Ahora

E Agora

Hice todo para amarteFiz de tudo pra te amar
Hice todo para no perderteFiz de tudo pra não te perder
Me despreciaste y me hiciste llorarVocê me esnobou e me fez chorar

Me conocisteVocê me conheceu,
En una noche de lluvia, fui yo quien te acogióNuma noite de chuva, fui eu quem te acolheu
Alimenté mi ilusiónAlimentei minha ilusão
Te entregué y confié mi corazónEntreguei-lhe e confiei o meu coração.
Pero tú, con tu simple gesto de adiósMas você, com seu simples gesto de tchau
Desplegando el amor. ¡Pusiste punto final!Desfraldando o amor. Pôs um ponto final!

Y ahoraE agora!
¡Vuelvo a llorar!Torno a chorar!
Y ahoraE agora!
¡Vuelvo a sufrir!Torno a sofrer!

Mucho tiempo ha pasadoMuito tempo se passou.
Quisiste volver conmigoComigo você quis voltar,
Pero nuestro romance ya terminóMas o nosso romance já acabou
Y no creo que pueda regresarE não acredito que ele possa regressar

Y ahoraE agora!
¿Por qué no me dejas en paz?Porque não me deixa em paz?
Engañarme de nuevo, nunca másSe Enganar De novo, Nunca Mais.
Solo tengo que decir:Só tenho a dizer:
Adiós, que te vaya bien...Adeus fica com deus...

Pero escucha lo que tengo que decirteMas ouça o que tenho pra lhe falar
De todos mis amoresDe todos os meus amores,
Tú... ¡Eres aquel que me hace llorar!Você... É aquele que me faz chorar!