Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 14.111

Party In My Head

September

Letra

Feest In Mijn Hoofd

Party In My Head

Feest is in mijn hoofdParty is my head
Feest is in mijn hoofdParty is my head
(Hey)(Hey)

Het kan me niet schelen of de hele club dood isI don't care if the whole club is dead
Want het feest is in mijn hoofd, het feest is in mijn hoofd'Cause the party's in my head, the party's in my head
Als je me niet binnenlaat, dans ik gewoon op straatIf you won't let me in dancin' on the street instead
Want het feest is in mijn hoofd, het feest is in mijn hoofd'Cause the party's in my head, the party's in my head
Het kan me niet schelen om de V.I.PI don't care about the V.I.P
Want elke DJ zit in mij'Cause every single DJ's inside me
Als je niet weet waar je heen moetIf you don't know where to go
Blijf dan dicht bij mijStay close to me instead
Want het feest is in mijn hoofd, het feest is in mijn hoofd'Cause the party's in my head, the party's in my head

Ik tegen de wereld, de wereld tegen mijMe against the world, the world against me
Diegenen die niet voelen, zien niet wat ik zieThose who can't feel don't see what I see
Degenen die dichtbij staan, horen wat ik hoorThe ones who stand close hear what I hear
Ik ben je gastheer, de muziek is hierI'll be your host, the music's here

Ik zit weer in de trein, weer alleen aan het jammenI'm on the train again jammin' on my own again
Ze denken dat ik gek ben, er speelt geen muziekThey think I'm insane there's no music playin'
Waarom wachten op de lichten van vrijdagWhy wait on Friday lights
Van binnen ben ik elke nacht buitenInside I'm out every night
Als er niemand isIf no-one's around
Ben ik mijn eigen menigteI'm my own crowd

Het kan me niet schelen of de hele club dood isI don't care if the whole club is dead
Want het feest is in mijn hoofd, het feest is in mijn hoofd'Cause the party's in my head, the party's in my head
Als je me niet binnenlaat, dans ik gewoon op straatIf you won't let me in dancin' on the street instead
Want het feest is in mijn hoofd, het feest is in mijn hoofd'Cause the party's in my head, the party's in my head
Het kan me niet schelen om de V.I.PI don't care about the V.I.P
Want elke DJ zit in mij'Cause every single DJ's inside me
Als je niet weet waar je heen moetIf you don't know where to go
Blijf dan dicht bij mijStay close to me instead
Want het feest is in mijn hoofd, het feest is in mijn hoofd'Cause the party's in my head, the party's in my head

Stel je voor met mij, net zoals ik zeiImagine with me just like I said
Miljoenen van onsMillions of us
De geluiden in je hoofdThe sound in your head
Voel het trillenFeel it vibrate
Van staat naar staatFrom state to state
Beweeg die platenMovin' those plates
Wees een aardbevingBe an earthquake

Ik zit weer in de trein, weer alleen aan het jammenI'm on the train again jammin' on my own again
Ze denken dat ik gek ben, er speelt geen muziekThey think I'm insane there's no music playin'
Waarom wachten op de lichten van vrijdagWhy wait on Friday lights
Van binnen ben ik elke nacht buitenInside I'm out every night
Als er niemand isIf no-one's around
Ben ik mijn eigen menigteI'm my own crowd

Het kan me niet schelen of de hele club dood isI don't care if the whole club is dead
Want het feest is in mijn hoofd, het feest is in mijn hoofd'Cause the party's in my head, the party's in my head
Als je me niet binnenlaat, dans ik gewoon op straatIf you won't let me in dancin' on the street instead
Want het feest is in mijn hoofd, het feest is in mijn hoofd'Cause the party's in my head, the party's in my head
Het kan me niet schelen om de V.I.PI don't care about the V.I.P
Want elke DJ zit in mij'Cause every single DJ's inside me
Als je niet weet waar je heen moetIf you don't know where to go
Blijf dan dicht bij mijStay close to me instead
Want het feest is in mijn hoofd, het feest is in mijn hoofd'Cause the party's in my head, the party's in my head

Ik heb de hele wereld op mijn gastenlijstI got the whole world on my guest list
Ik ben niet bijzonderI'm not precious
Nee, ik ben niet bijzonderNo I'm not precious
Sluit je ogen en draai dit omhoogClose your eyes and turn up to this
Draai dit gewoon omhoog, ja draai dit omhoogJust turn up to this, yeah turn up to this
Ik ben in mijn wereldI'm in my world
Weer in mijn eigen wereldIn my own world again
Met elke jongen en elk meisjeWith every boy and every single girl
Ik ben iedereen en iedereen zit in mijI'm everyone and everyone's in me
Maakt niet uit waar ik ga zijnNo matter where I'm gonna be

Het kan me niet schelen of de hele club dood isI don't care if the whole club is dead
Want het feest is in mijn hoofd, het feest is in mijn hoofd'Cause the party's in my head, the party's in my head
Als je me niet binnenlaat, dans ik gewoon op straatIf you won't let me in dancin' on the street instead
Want het feest is in mijn hoofd, het feest is in mijn hoofd'Cause the party's in my head, the party's in my head
Het kan me niet schelen om de V.I.PI don't care about the V.I.P
Want elke DJ zit in mij'Cause every single DJ's inside me
Als je niet weet waar je heen moetIf you don't know where to go
Blijf dan dicht bij mijStay close to me instead
Want het feest is in mijn hoofd, het feest is in mijn hoofd'Cause the party's in my head, the party's in my head

Escrita por: Lucas (Us 2), Aliway (Gb 1), Mich Hansen, Daniel Heloey, Peter Wallevik. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de September y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección