No Escape (Japanese Version)

あたまのなかひびくこえはけせないAtama no naka hibiku koe ha kesenai
つみにおぼれでもきづかずにいたTsumi ni obore demo kidzukazu ni ita

ほかにいきばなどなくてさまようhoka ni ikiba nado nakute samayou
きみはさっていゆくKimi ha satte iyuku
きみにままじゃなまりkimi ni mama janamari

むなしいげんえいをうちこわすMunashii genei wo uchikowasu
There's no escapeThere's no escape
かべにはばまれKabe ni habamare

ひびきわたるこえHibiki wataru koe
(ひびきわたるこえ)(Hibiki wataru koe)
つみにおぼれてるTsumi ni oboreteru
(つみにおぼれてる)(Tsumi ni oboreteru)
にげてばかりでげんじつからNigete bakari de genjitsu kara
みえずいきもできないmiezu iki mo dekinai
(きみはげんじつじゃない)(kimi ha genjitsu janai)

むなしいげんえいをうちこわすMunashii genei wo uchikowasu
There's no escapeThere's no escape
かべにはばまれKabe ni habamare

むなしいげんえいをうちこわすMunashii genei wo uchikowasu
There's no escapeThere's no escape
かべにはばまれKabe ni habamare

むなしいげんえいをうちこわすMunashii genei wo uchikowasu
There's no escapeThere's no escape
かべにはばまれKabe ni habamare

むなしいげんえいをうちこわすMunashii genei wo uchikowasu
There's no escapeThere's no escape
かべにはばまれKabe ni habamare