Agua

Water

Agua

Stagnant or asleep waterAgua, estancada o dormida
Or destroying my life, that's how you areO arrasando mi vida, así eres tu
Water, just a puddle of nothingAgua, solo un charco de nada
Then a surge, that's how you areLuego una marejada, así eres tu

Water, that soaks my bodyAgua, que empapa mi cuerpo
And drags me to youY que me arrastra a ti
Your kisses drown meMe ahogan tus besos
And I feel waterY siento agua

Water, a small rainAgua, una lluvia pequeña
Or breaking the rocks, that's how you areO que rompe las peñas, así eres tu
Water, pure or poisonedAgua, pura o envenenada
That cleanses me or kills me, that's how you areQue me limpia o me mata, así eres tu

Water, that soaks my bodyAgua, que empapa mi cuerpo
And drags me to youY que me arrastra a ti
Your kisses drown meMe ahogan tus besos
I feel...Siento...

Water, that relieves my desireAgua, que me alivia el deseo
Or burns me inside, that's how you areO me abrasa por dentro, así eres tu
I feel water, where I extinguish my sorrowsSiento agua, donde apago mis penas
Or maybe just sand, that's how you are.O tal vez solo arena, así eres tu.