Ser Ou Não Ser

Ser o no ser

Ser Ou Não Ser

Ser o no ser humanoSer ou não ser gente
tener o no tener sueñoster ou não ter sonhos
más exactamentemais exactamente
surgirvir
a flote de los sueñosà tona dos sonhos
Siempre tener la certeza de las dudasTer sempre a certeza das dúvidas
por si acaso, saber qué pensarpor via das dúvidas saber o que achar

Forjadores del hierroDobradores do ferro
sopladores del vidriosopradores do vidro
en el margen del error serna margem do erro ser
claro como el vidrioclaro como o vidro
Siempre tener la destreza de la prácticaTer sempre a destreza da prática
por medio de la práctica saber qué pensarpor via da prática saber o que achar

Ah, morir, dormir, quizás soñarAh, morrer, dormir, talvez sonhar
pero entoncesmas então
¿qué otros sueños vendrán?que outros sonhos virão?
Muriendo, viviendo, durmiendoMorrendo, vivendo, dormindo
quizás soñando...talvez que sonhando …

Siempre tener la certeza de la músicaTer sempre a certeza da música
por medio de la música tocar y cantarpor via da música tocar e cantar
Seducidos por la musaSedutores da musa
amantes de la musaamadores da musa
aunque difusamesmo que difusa
serser
la imagen del almaa imagem de alma
Siempre tener la claridad de la fábulaTer sempre a clareza da fábula
por medio de la fábula saber qué pensarpor via da fábula saber o que achar

Dedos similaresDedos semelhantes
a las aves velocesàs velozes aves
aunque distantemesmo que distante
escucharouvir
el llamado de las aveso chamar das aves
Siempre tener la audacia del pájaroTer sempre a afoiteza do pássaro
por medio del pájaro subir y posarpor via do pássaro subir e pousar

Ah, morir, dormir, quizás soñarAh, morrer, dormir, talvez sonhar
pero entoncesmas então
¿qué otros sueños vendrán?que outros sonhos virão?
Muriendo, viviendo, durmiendoMorrendo, vivendo, dormindo
quizás soñando...talvez sonhando …

Siempre tener la certeza de la músicaTer sempre a certeza da música
por medio de la música tocar y cantarpor via da música tocar e cantar