Aos Meus Filhos

A Mis Hijos

Aos Meus Filhos

Fue Dios en un momento hermosoFoi Deus que num momento lindo
Quien me dio a ustedesMe deu vocês
Un regalo que solo se tiene en la vida una vezPresente que se tem na vida só uma vez
Pequeños lazos de ternura y encantoPequenos laços de ternura e encanto
Razón de toda inspiración de mi cantoRazão de toda inspiração do meu canto
Tesoros que ningún valorTesouros que nenhum valor
Podrá comprarPoderá comprar

Recuerdo los primeros pasosEu lembro dos primeiros passos
De cada unoDe cada um
Y la primera risa de cada unoE da primeira gargalhada de cada um
Las noches que lloraban sin pararDas noites que choravam sem parar
Sintiendo un dolorcito sin saber hablarSentido uma dorzinha sem saber falar
Y nosotros orábamosE a gente orava
Y el Papá del cielo hacía que el dolor pasaraE o Papai do céu fazia a dor passar

El tiempo pasó tan rápidoO tempo passou tão depressa
Ustedes crecieron un montónVocês cresceram demais
Y en poco tiempo van a aprenderE em pouco tempo vão aprender
Las lecciones que la vida traeAs lições que a vida traz

Si por casualidad alguna pena la vida les hiciera amargarSe por acaso alguma dor a vida lhes fizer amargar
De nuevo vamos a orar y el Papá del cielo hace que el dolor paseDe novo a gente vai orar e o Papai do céu faz a dor passar