Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.350
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Chaves

Senhor Madruga, corre aqui e venha ver o que está acontecendo
O Quico, a Chiquinha e o Chaves estão se mordendo
Dona Florinda veio logo dizendo: "Esta gente só atrapalha
Vamos, tesouro, não se misture com essa gentalha!"

Daí a Bruxa do 71 se arrumou pra aparecer
Jogando charme pra cima do Seu Madruga, que nem queria ver
O Quico, distraído com a briga
Não viu que atrás dele vinha o Seu Barriga
Que escorregou na casca de banana que o Chaves jogou.

Foi sem querer querendo
Foi sem querer querendo, você viu?
O Chaves vive dizendo que foi sem querer querendo
e se escondendo no barril
Foi sem querer querendo
Foi sem querer querendo, você viu?
O Chaves vive dizendo que foi sem querer querendo
e se escondendo no barril.

E a Chiquinha, aproveitando a bagunça, resolveu se divertir
Amarrando o sapato do Quico só pra ele cair
Senhor Madruga, que de longe espiava
Correu pra ajudar, mas ele se ferrou
Escorregou na casca de banana que o Chaves jogou.

Foi sem querer querendo
Foi sem querer querendo, você viu?
O Chaves vive dizendo que foi sem querer querendo
e se escondendo no barril
Foi sem querer querendo
Foi sem querer querendo, você viu?
O Chaves vive dizendo que foi sem querer querendo
e se escondendo no barril.

Sai daí, Chaves!
De repente, tudo mudou
Professor Girafales chegou
Dona Florinda, toda apaixonada,
Vendo aquelas flores ouviu músicas no ar...
E começaram a cantar!
"Dona Florinda!
Professor Girafales!
Dona Florinda!
Professor Girafales!
Que milagre o senhor por aqui..."

E de repente, quando iam se beijar...
Apareceu o Chaves...
Para atrapalhar!
"Tinha que ser o Chaves!"

Foi sem querer querendo
Foi sem querer querendo, você viu?
O Chaves vive dizendo que foi sem querer querendo
e se escondendo no barril
Foi sem querer querendo
Foi sem querer querendo, você viu?
O Chaves vive dizendo que foi sem querer querendo
e se escondendo no barril.

Foi sem querer querendo
Foi sem querer querendo, você viu?
O Chaves vive dizendo que foi sem querer querendo
e se escondendo no barril
Foi sem querer querendo
Foi sem querer querendo, você viu?
O Chaves vive dizendo que foi sem querer querendo
e se escondendo no barril.

Foi sem querer querendo
Foi sem querer querendo, você viu?
O Chaves vive dizendo que foi sem querer querendo
e se escondendo no barril...

Chaves

Don Ramón, ven aquí y mira lo que está pasando
Quico, la Chilindrina y Chavo se están mordiendo
Doña Florinda llegó diciendo: 'Esta gente solo estorba
Vamos, tesoro, no te mezcles con esa chusma'

Luego la Bruja del 71 se arregló para aparecer
Coqueteando con Don Ramón, que ni la quería ver
Quico, distraído con la pelea
No vio que detrás de él venía Don Barriga
Que resbaló en la cáscara de plátano que Chavo tiró.

Fue sin querer queriendo
Fue sin querer queriendo, ¿viste?
Chavo siempre dice que fue sin querer queriendo
y se esconde en el barril
Fue sin querer queriendo
Fue sin querer queriendo, ¿viste?
Chavo siempre dice que fue sin querer queriendo
y se esconde en el barril.

Y la Chilindrina, aprovechando el alboroto, decidió divertirse
Atando los cordones del zapato de Quico para que se cayera
Don Ramón, que espiaba desde lejos
Corrió a ayudar, pero se resbaló
En la cáscara de plátano que Chavo tiró.

Fue sin querer queriendo
Fue sin querer queriendo, ¿viste?
Chavo siempre dice que fue sin querer queriendo
y se esconde en el barril
Fue sin querer queriendo
Fue sin querer queriendo, ¿viste?
Chavo siempre dice que fue sin querer queriendo
y se esconde en el barril.

¡Sal de ahí, Chavo!
De repente, todo cambió
Llegó el Profesor Jirafales
Doña Florinda, toda enamorada
Viendo esas flores escuchó música en el aire...
¡Y empezaron a cantar!
'¡Doña Florinda!
¡Profesor Jirafales!
¡Doña Florinda!
¡Profesor Jirafales!
¡Qué milagro verte por aquí...'

Y de repente, cuando iban a besarse...
Apareció Chavo...
¡Para arruinarlo!
'¡Tenía que ser Chavo!'

Fue sin querer queriendo
Fue sin querer queriendo, ¿viste?
Chavo siempre dice que fue sin querer queriendo
y se esconde en el barril
Fue sin querer queriendo
Fue sin querer queriendo, ¿viste?
Chavo siempre dice que fue sin querer queriendo
y se esconde en el barril.

Fue sin querer queriendo
Fue sin querer queriendo, ¿viste?
Chavo siempre dice que fue sin querer queriendo
y se esconde en el barril
Fue sin querer queriendo
Fue sin querer queriendo, ¿viste?
Chavo siempre dice que fue sin querer queriendo
y se esconde en el barril.

Fue sin querer queriendo
Fue sin querer queriendo, ¿viste?
Chavo siempre dice que fue sin querer queriendo
y se esconde en el barril
Fue sin querer queriendo
Fue sin querer queriendo, ¿viste?
Chavo siempre dice que fue sin querer queriendo
y se esconde en el barril...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sérgio Mallandro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección