Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26.975

Mãe-iê (O Tonico Me Bateu)

Sérgio Mallandro

Letra

Madre-usted (Tonico Golpearme)

Mãe-iê (O Tonico Me Bateu)

Mamá, ¿sabes lo que me pasó?Mãe-iê sabe o que me aconteceu?
La madre y Tonico me golpeóMãe-iê o Tonico me bateu
(Ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma-iê sabe lo que me pasó?(Ma ma ma ma ma ma ma mãe-iê sabe o que me aconteceu?
Madre-ye-tonico me golpeó)Mãe-iê o Tonico me bateu)

Robaste mi bolsa de palomitas de maízRoubou meu saco de pipoca
Mi piruleta y el heladoMeu pirulito e picolé
Y encima de eso, mamiE ainda por cima mamãezinha
Me dio un paso en el pieDeu uma pisada no meu pé
Ay, ay, ayAi, ai, ai.

Mamá, ¿sabes lo que me pasó?Mãe-iê sabe o que me aconteceu?
La madre y Tonico me golpeóMãe-iê o Tonico me bateu
(Ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma-iê sabe lo que me pasó?(Ma ma ma ma ma ma ma mãe-iê sabe o que me aconteceu?
Madre-ye-tonico me golpeó)Mãe-iê o Tonico me bateu)

Robaste mi bolsa de palomitas de maízRoubou meu saco de pipoca
La piruleta y la paletaO pirulito e picolé
Y encima de eso, mamiE ainda por cima mamãezinha
Me dio un paso en el pieDeu uma pisada no meu pé
Ay, ay, ayAi, ai, ai.

Mamá, ¿sabes lo que me pasó?Mãe-iê sabe o que me aconteceu?
La madre y Tonico me golpeóMãe-iê o Tonico me bateu
(Ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma-iê sabe lo que me pasó?(Ma ma ma ma ma ma ma mãe-iê sabe o que me aconteceu?
Madre-ye-tonico me golpeó)Mãe-iê o Tonico me bateu)

Robaste mi bolsa de palomitas de maízRoubou meu saco de pipoca
Mi piruleta y el heladoMeu pirulito e picolé
Y encima de eso, mamiE ainda por cima mamãezinha
Me dio un paso en el pieDeu uma pisada no meu pé
Ay, ay, ayAi, ai, ai.

Mamá, ¿sabes lo que me pasó? (me pegó)Mãe-iê (mamãezinha) sabe o que me aconteceu? (ele me bateu)
La madre y Tonico me golpeóMãe-iê o Tonico me bateu
(Ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma mom-iê) ¿Sabes lo que me pasó? (Tonico es tan grande)(Ma ma ma ma ma ma ma mãe-iê (mamãe) sabe o que me aconteceu? (o Tonico é tão grande)
Madre-ye-tonico me golpeó)Mãe-iê o Tonico me bateu)

¡Cuidado conmigo, muchacho!"Cuidado comigo, heim, guri!"

(Ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma-iê sabe lo que me pasó?(Ma ma ma ma ma ma ma mãe-iê sabe o que me aconteceu?
Madre-ye-tonico me golpeó)Mãe-iê o Tonico me bateu)
(Ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma-iê sabe lo que me pasó?(Ma ma ma ma ma ma ma mãe-iê sabe o que me aconteceu?
Madre-ye-tonico me golpeó)Mãe-iê o Tonico me bateu)

Escrita por: Celso Castro / Osvaldo Nunes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sérgio Mallandro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección