Tic-Tic Nerveux

Tic-Tic Nervoso

Je suis coincé dans les bouchonsEstou preso no trânsito
Avec peu d'essenceCom pouca gasolina
La chaleur est insupportableO calor tá de rachar
Et dehors, c'est que des klaxonsE lá fora é só buzina
J'ai perdu mon boulotPerdi o meu emprego
C'était déjà pas grand-choseQue já era micharia
Et hier, je me suis fait volerE ontem fui assaltado
En pleine lumière du jourEm plena luz do dia

(refrain)(refrão)
Ça me donneIsso me dá
Tic-tic nerveuxTic-tic nervoso
Tic-tic nerveuxTic-tic nervoso
Tic-tic nerveuxTic-tic nervoso
(2x)(2x)

Et quand je rentre chez moiE quando eu chego em casa
C'est la grosse galèreÉ aquela baixaria
Les factures sont échuesAs contas estão vencidas
Et le frigo est videE a geladeira tá vazia
Je croise une filleEncontro uma garota
Un vrai canonUm tremendo avião
Je lui demande son nomPergunto o seu nome
Elle me dit que c'est JeanEla me diz que é João

(refrain)(refrão)
Ça me donneIsso me dá
Tic-tic nerveuxTic-tic nervoso
Tic-tic nerveuxTic-tic nervoso
Tic-tic nerveuxTic-tic nervoso
(2x)(2x)

Je me suis toujours cruEu sempre me achei
Un gars normalUm rapaz normal
Que ce truc d'angoisseQue esse papo de anaista
C'était pour les débilesFosse coisa de bossal
Maintenant on me traite de bizarreAgora me chamam de esquisito
De type mal à l'aiseDe sujeito atrapalhado
Juste à cause de ma façonSó por causa desse meu jeito
D'être tout tordu comme çaTodo torcido assim pro lado
C'est que j'ai prisÉ que eu fiquei com
Tic-tic nerveuxTic-tic nervoso
Tic-tic nerveuxTic-tic nervoso
Tic-tic nerveuxTic-tic nervoso
(2x)(2x)

Je suis coincé dans les bouchonsEstou preso no trânsito
Avec peu d'essenceCom pouca gasolina
La chaleur est insupportableO calor tá de rachar
Et dehors, c'est que des klaxonsE lá fora é só buzina
Avant, tout le monde avaitAntigamente todos tinham
L'espoir de réussirEsperança de vencer
Mais aujourd'hui, il faut direacontece que hoje em dia
C'est plus possible de vivreNão dá mais pra se viver

Vivre sans avoirViver sem ter
Tic-tic nerveuxTic-tic nervoso
Tic-tic nerveuxTic-tic nervoso
Tic-tic nerveuxTic-tic nervoso
(2x)(2x)

(refrain)(refrão)
Ça me donneIsso me dá
Tic-tic nerveuxTic-tic nervoso
Tic-tic nerveuxTic-tic nervoso
Tic-tic nerveuxTic-tic nervoso
(2x)(2x)