Traducción generada automáticamente

Mas Que Ideia
Sérgio Mallandro
Más Que Una Idea
Mas Que Ideia
Entré a la discotecaEntrei na discoteca
Y te vi paradaLogo vi você parada
Con tus ojitos saltonesCom olhinhos salientes
Me atrajiste de repenteMe atraiu tão de repente
Y te miré y tú me mirasteE eu te olhei e você me olhou
Ya me enamoréJá fiquei apaixonado
Acomodé mi cabelloAjeitei o meu cabelo
Me acerqué a tu ladoFui chegando do seu lado
Un besito en la boquitaUm beijinho na boquinha
Hoy soy tu novioHoje sou seu namorado
Bajo la pista colorida bailé toda la nocheSob a pista colorida eu dancei a noite inteira
No pensaba en nada, solo tonteríasNão pensava mais em nada só pensava em besteira
Se me ocurrió una ideaUm bocado de ideia me passou pela cabeça
Voy a conquistar a esta gatita con talento y amorVou ganhar essa gatinha no talento e no amor
¡Oh sí!Oh yeah!
Es ahora mi ángelÉ agora meu anjo
Es hoy, es hoyÉ hoje é hoje
Qué ideaQue ideia
Buena ideaBoa ideia
Es triste decepcionarteÉ triste te desapontar
Ya es hora de hablarJá é hora de falar
La vida nos juega malas pasadas, cariño, créemeA vida prega peças meu benzinho podes crer
Nuestro amor no funcionaráO nosso amor não vai dar certo
Tengo algo que decirteEu tenho algo a li dizer
¿Qué idea?Que ideia?
Entré a la discotecaEntrei na discoteca
Y te vi paradaLogo vi você parada
Con tus ojitos saltonesCom olhinhos salientes
Me atrajiste de repenteMe atraiu tão de repente
Y te miré y tú me mirasteE eu te olhei e você me olhou
Ya me enamoréJá fiquei apaixonado
Acomodé mi cabelloAjeitei o meu cabelo
Me acerqué a tu ladoFui chegando do seu lado
Un besito en la boquitaUm beijinho na boquinha
Pronto soy tu novioLogo sou seu namorado
Bajo la pista colorida bailé toda la nocheSob a pista colorida eu dancei a noite inteira
No pensaba en nada, solo tonteríasNão pensava mais em nada só pensava em besteira
Se me ocurrió una ideaUm bocado de ideia me passou pela cabeça
Voy a conquistar a esta gatita con talento y amorVou ganhar essa gatinha no talento e no amor
¡Oh sí!Oh yeah!
¡Llegó tu momento, mi amor!Chegou sua hora meu amor!
¡Es hoy, es hoy!É hoje, é hoje!
Buena ideaBoa ideia
Es triste decepcionarteÉ triste te desapontar
Ya es hora de hablarJá é hora de falar
La vida nos juega malas pasadas, cariño, créemeA vida prega peças meu benzinho podes crer
No soy algo especial, soy un hombre igual que túNão sou aquela coisa sou um homem igualzinho a você
¿Qué idea?Que ideia?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sérgio Mallandro y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: