Túnel do Sonho

Túnel del Sueño

Túnel do Sonho

Vamos a entrar en el túnel del sueñoVamos entrar no túnel do sonho
Y viajar hasta el paísE viajar até o país
Lejos de aquíLonge daqui
Donde todo el mundo es felizOnde todo mundo é feliz

Vamos a entrar en el túnel del sueñoVamos entrar no túnel do sonho
Y viajar hasta el paísE viajar até o país
Lejos de aquíLonge daqui
Donde todo el mundo es felizOnde todo mundo é feliz

Allí no se construyen centrales nuclearesLá não se constrói usinas nucleares
Nadie contamina los ríos y los maresNinguém polui os rios e os mares
No se ve a niños sin cariño y sin amorNão se vê criança sem carinho e sem amor

Los seres humanos no matan los bosquesSeres humanos não matam as matas
Ni a los indígenas y los animalesNem com os índios e os animais
La madre naturaleza nadie contradiceA mãe natureza ninguém contraria
Es el hogar de la pazÉ a moradia da paz

Vamos a entrar en el túnel del sueñoVamos entrar no túnel do sonho
Y viajar hasta el paísE viajar até o país
Lejos de aquíLonge daqui
Donde todo el mundo es felizOnde todo mundo é feliz

Allí no existen jaulas ni murosLá não existem gaiolas nem muros
Todos respiran un aire muy puroTodos respiram um ar muito puro
Todos entienden la belleza de una florTodo mundo entende a beleza de uma flor
Porque nuestro idioma es el amorPorque nosso idioma é o amor

Vamos a entrar en el túnel del sueñoVamos entrar no túnel do sonho
Y viajar hasta el paísE viajar até o país
Lejos de aquíLonge daqui
Donde todo el mundo es felizOnde todo mundo é feliz