Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.134

Ausência de Você

Sérgio Ricardo

Letra

Ausencia de Ti

Ausência de Você

Aunque haya voces a mi ladoMesmo quando há vozes do meu lado
Solo escucho tu ausenciaOuço apenas sua ausência
Que es el silencio de tiQue é silêncio de você

Mi mirada, que tanto esperaMeu olhar, de tanto que anda à espera
Ha moldeado en mi rostroModelou no meu semblante
Esta queja de añoranzaEsta queixa de saudade

La triste luz de la luna cerró los ojosO luar de triste fechou os olhos
En la mañana lloró el rocíoNa manhã chorou o orvalho
Esperando por tiEsperando por você
Tú no vienesVocê não vem

Y ni siquiera el sol sonrió al díaE nem mesmo o sol sorriu pro dia
Solo pintó melancolíaSó pintou melancolia
En este cielo al irseNeste céu quando se foi

Es añoranza síÉ saudade sim
Pero no es solo míaMas não é só minha
Todo es tan incompletoTudo é tão metade
Sin ti para llenarSem você pra completar
- el perfume sin flor- o perfume sem flor
- el océano sin mar- o oceano sem mar
- este cielo sin luna- este céu sem luar

Toda la naturaleza que es tan hermosaToda a natureza que é tão linda
Pierde el encanto, pierde lo belloPerde o encanto, perde o belo
Si no estás tú para míSe não há você pra mim

No tardes mucho, mi amorNão demore muito, meu amor
Si tu amor es tan grandeSe o seu amor é grande assim
¡Como es inmenso mi amor!Como é imenso o meu amor!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sérgio Ricardo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección