Con El Viento a Tu Favor

Met de Wind in jouw Voordeel

Con El Viento a Tu Favor

Ik weet niet wanneer ik het meest lijdNo sé cuándo sufro más
Of het nu is omdat ik van je hou of je wil vergetenSi amándote o queriéndote olvidar
Wat bitter is, is liefhebben zonder geliefd te wordenQué amargo es amar sin ser amado
En je gebonden voelen aan de herinneringen van een verledenY sentirse atado a los recuerdos de un pasado

Ik loop, verloren tussen twee waterenCamino, perdido entre dos aguas
Voelend dat je me niets meer interesseertSintiendo que ya no te importo nada
In mijn eentje praat ik met je en denk je te horenA solas te hablo y creo oír tu voz
Soms weet ik niet eens meer wie ik benHay veces que ya no sé ni quién soy yo

Is mijn leven een woestijnEs mi vida un desierto
Met de wind in jouw voordeelCon el viento a tu favor
Is mijn leven een helEs mi vida un infierno
Omdat ik jouw liefde niet hebPorque no tengo tu amor

Is mijn leven een woestijnEs mi vida un desierto
Met de wind in jouw voordeelCon el viento a tu favor
Is mijn leven een helEs mi vida un infierno
Omdat ik jouw liefde niet hebPorque no tengo tu amor

Ik weet niet wanneer ik het meest lijdNo sé cuándo sufro más
Of het nu is omdat ik van je hou of je wil vergetenSi amándote o queriéndote olvidar
Ik weet niet wat ik nog meer van je kan verwachtenNo sé qué más puedo esperar de ti
Als ik de hoop op een morgen niet hebSi no tengo la esperanza de un mañana

Is mijn leven een woestijnEs mi vida un desierto
Met de wind in jouw voordeelCon el viento a tu favor
Is mijn leven een helEs mi vida un infierno
Omdat ik jouw liefde niet hebPorque no tengo tu amor

Is mijn leven een woestijnEs mi vida un desierto
Met de wind in jouw voordeelCon el viento a tu favor
Is mijn leven een helEs mi vida un infierno
Omdat ik jouw liefde niet hebPorque no tengo tu amor

Met de wind in jouw voordeelCon el viento a tu favor
Met de wind in jouw voordeelCon el viento a tu favor