Jesús Morirá

Jesus Will Die

Jesús Morirá

[Anas][Anás]
Oh great Caiaphas, everyone is waiting nowOh gran Caifás, todos esperan ya
The Pharisees have already preparedLos Fariseos se han preparado ya

[Caiaphas][Caifás]
You all know why we are hereTodos sabéis por qué estamos aquí
There is a problem, we have to decideHay un problema, hemos de decidir

[Chorus][Coro]
Hosanna Superstar!¡Hosanna Superstar!
Hosanna Superstar!¡Hosanna Superstar!
Hosanna Superstar!¡Hosanna Superstar!
Hosanna Superstar!¡Hosanna Superstar!

[Anas][Anás]
See how the populace is devoted to himVed cómo el populacho está entregado a él
Two tricks with lepers and the town is at your feetDos trucos con leprosos y el pueblo está a sus pies

[All][Todos]
Danger it is!¡Peligro es!

[Chorus][Coro]
Jesus Christ Superstar!¡Jesucristo Superstar!

[All][Todos]
Danger it is!¡Peligro es!

[Chorus][Coro]
Tell them you are the one to love!¡Diles que eres al que hay que amar!

[Priest 2][Sacerdote 2]
This man wants to revolutionize our peopleEste hombre a nuestro pueblo quiere revolucionar

[Priest 3][Sacerdote 3]
Jesus is a danger that we must abortJesús es un peligro que debemos abortar

[All][Todos]
Danger it is!¡Peligro es!

[Chorus][Coro]
Jesus Christ Superstar!¡Jesucristo Superstar!

[All][Todos]
Danger it is!¡Peligro es!

[Priest 2][Sacerdote 2]
Hey Caiaphas, they're about to enterOye Caifás, apunto están de entrar

[Priest 3][Sacerdote 3]
Come on Caiaphas, you have to call the guardVamos Caifás, la guardia has de llamar

[Caiaphas][Caifás]
Wait!¡Esperad!
Let's solve this serious problem foreverResolvamos para siempre este grave problema

[Anas][Anás]
So what do we do with the Nazarene?¿Entonces que hacemos con el Nazareno?
The great miracle worker is an idolEl gran milagrero un ídolo es

[Priest 3][Sacerdote 3]
No weapons, no fights, no guards, no slogansNi armas, ni luchas, ni guardias, ni slogans

[Caiaphas][Caifás]
He seems very smart, you can see thatParece muy listo eso ya se ve

[Anas][Anás]
You don't have to let him talk or prayNo hay que dejarle que hable o que rece
Because we won't know how to silence their fansPorque no sabremos callar a sus fans

[Priest 3][Sacerdote 3]
How to stop him if his fame grows?¿Cómo detenerle si su fama crece?
If we are careless, they will crown himSi nos descuidamos, le coronarán

[Caiaphas][Caifás]
I see bad omensVeo malos presagios
I know the Romans will punish usSe que los romanos nos castigaran
A big commotionUna gran conmoción
Also our own eliminationTambién nuestra propia eliminación
It will be our own eliminationSerá nuestra propia eliminación

[All][Todos]
It will be, it will be our destructionSerá, será nuestra destrucción

[Caiaphas][Caifás]
And because of him the eliminationY por su culpa la eliminación

[All][Todos]
It will be, it will be the revolution, our eliminationSerá, será la revolución, nuestra eliminación

[Priest 3][Sacerdote 3]
How will we end Jesusmania?¿Cómo cortaremos la Jesusmanía?

[Anas][Anás]
How will we stop such a new king?¿Cómo detendremos a tan nuevo rey?

[Priest 3][Sacerdote 3]
This man becomes a prophet in one dayEste hombre se hace profeta en un día
And how the Baptist will impose his lawY cómo el bautista impondrá su ley

[Caiaphas][Caifás]
Enough! don't you understand?¡Basta! ¿no comprendéis?
That he will strip us of our positionsQue de nuestros cargos nos despojará
We must destroy himDebemos destruirle
Just like the Baptist Jesus will dieIgual que el bautista Jesús morirá
For the good of my peoplePor el bien de mi pueblo
Jesus will dieJesús morirá

[All][Todos]
Jesus Jesus Jesus will dieJesús Jesús Jesús morirá

[Caiaphas][Caifás]
Just like the Baptist Jesus will dieIgual que el bautista Jesús morirá

[All][Todos]
Jesus Jesus Jesus will die will die will dieJesús Jesús Jesús morirá morirá morirá