What's with all the lights

¿Qué pasa con todas las luces?

What's with all the lights

¿Qué pasa con todas las luces,What's with all the lights,
Me están oprimiendo,They're oppressing me,
¿Qué pasa con toda esta correría,What's with all this running around,
¿Qué pasa con toda esta correría?What's with all this running around?

No enciendas la luz,Don't turn on the light,
Cuando tengo las cortinas bien cerradas,When I've got my curtains drawn tight,
No quiero saber qué hay afuera,I don't want to know what's outside,
No quiero ver qué hay afuera.I don't want to see what's outside.

Por favor déjame dormir,Please let me sleep on,
Solo quiero estar aquí acostado viendo la TV,I just want to lie here and watch TV,
Cierra la puerta detrás de ti por favor.Close the door behind you please.

¿Qué pasa con todas las luces,What's with all the lights,
Anoche tomé de más,I had one too many last night,
¿Qué pasa con toda esta correría,What's with all this running around,
Dime de qué se trata todo el alboroto.Tell me what the fuss is about.