Dead Wish In The Darkness

Deseo Muerto En La Oscuridad

Dead Wish In The Darkness

Del ze tAriki be joud e man shekAyat kard o goft:Del ze tAriki be joud e man shekAyat kard o goft:
Yo no vi más que la oscuridad de otro color en míMan nadidam joz siAhi rang e digar dar khodam
Mi deseo respondió a la pregunta de la serpiente:Joud e man az roy e nAchari javAb e ou dAd:
Tu corazón está muerto, el color del muerto es oscuro y no hay nada másDel to mordi rang e morde tireh ast o bish nist
Mi corazón se sentó en la tranquilidad y no dio un pasoDel beh ArAmi neshast o naleie ham sar nadad
Porque en el útero de mi existencia no había otro gemidoChon keh dar batn e vojoud e khod degar Ahi nadAsht
En este valle le dije a mi corazón que muriera y se fueraMan dar in vAdi beh khod goftam ke del mord o beraft
Permanecer aquí no es más que un lamento sin finMAndanat dar injA joz geryehA soudi nist
En el camino de la desaparición vi mi propia muerteDar varAye tiregihA marge khod rA didam
Me aferré a su manto como un huérfanoDast bar dAmAn e ou hamcho yatim andAkhtam
Lloré y gemí, grité y me lamenté sobre élGerye o shivan, faghan o Ah kardam man bar ou
Sin saber que mi muerte ya había ocurrido aquíBi khabar az inkeh marg e man dar Anja mordeh ast