One Hundred Days

Cien días

One Hundred Days

cien días en la arena del desiertoone hundred days in dessert sand
un vagabundo en tierra de nadiea drifter in no-man's land
después de la caravana de alguien másfollowing someone else's caravan

Vago como un nómada desde que me fuiI roam like a nomad since I left
empapado en soledadsoaking in solitude
puedo prescindir del agua pero no de tiI can go without water but not without you

100 200 300 días desde que te vi100 200 300 days since I saw you
100 200 más depende de ti rescatarme100 200 more It's up to you to rescue me
100 200 300 días desde que te vi100 200 300 days since I saw you
100 200100 200
100 días un verano100 days one summer

doscientos grados me estoy quemandotwo hundred degrees I'm burning down
no duermo en absoluto por la nocheI don't sleep at all at night
me quedo despierto preguntándome si estás bienI lie awake wondering if you're alright

La civilización se levantaCivilization rises up
ciudades aparecen a la vistacities come into view
espejismos de lugares donde solía ir contigomirages of places I once went with you

100 200 300 días desde que te vi100 200 300 days since I saw you
100 200 más depende de ti rescatarme100 200 more It's up to you to rescue me
100 200 300 días desde que te vi100 200 300 days since I saw you
100 200100 200
100 días un verano100 days one summer

trescientas veces puestos a pruebathree hundred times put to the test
un sultán sin tierraa sultan without a land
buscando a alguien que pudiera entenderlooking for someone who could understand

cien días en la arena del desiertoone hundred days in dessert sand
no salió como lo planeéit didn't go how I planned
nunca supe que extrañarte dolería tantoI never knew missing you would hurt so bad