Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.330

Gone With Angels

Shaggy

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gone With Angels

[Shaggy talking:]
closest to me she must be a good child?
Dont ignore the signs, thats right.
You be her teacher,, taking.

[Shaggy verse 1:]

Shivering she awakes in the cold sweat
terrified so she speaks under her breathe,
makes a fake cry for help, shes a real mess,
thats the sign of the stress,
ma, listen to her
heartbeats working overtime in her chest,
scared stiff from approaching footsteps,
ignoring the stains on her torn dress,
come now ma, listen to her

[Shaggy hook:]

How could you put your own child in danger,
and turn around and take the words of a stranger,
you didnt wanna face the facts so you blamed her,
too late ma, you should have listend to her

[(background vocals) chorus:]

Gone, shes asleep, finally, shes at peace, the angels, gone, out of reach, finally, soon to meet, the angels.

[Shaggy verse 2:]

Shes fading like a delicate flower,
try to wash away the shame in the shower,
defending him left her feeling overpowered,
you were wrong ma, you didnt listen to her,
it was there in the words of a letter,
have you read that maybe things could be better,
you let her down and I wont let you forget her,
save ya tears ma, you should have listened to her

[Shaggy hook:]

How could you put your own child in danger,
and turn around and take the words of a stranger,
you didnt wanna face the facts so you blamed her,
save ya tears ma, you didnt listen to her.

[(background vocals) chorus:]

Gone, shes asleep, finally, shes at peace, the angels, gone, out of reach, finally, soon to meet, the angels.

[backgrounds vocals:]

Ooooooohooooooohooooooohooooooo oooooo oooooooohooooooooh, why, mmmday, why, mmmday, why, mmmday, why, mmmday

[(background vocals) chorus:]

Gone (gone), shes asleep, finally (finally), shes at peace, (shes at peace), the angels, gone (gone), out of reach, finally (finally), soon to meet, the angels. (the angels, gone gone gone gone gone)

[(background vocals) chorus:]

Gone, shes asleep, finally (ooh), shes at peace, the angels (shes gone through alot alot), gone, out of reach (no more), finally (sleepless nights), soon to meet (everythings alright), the angels.

[(background vocals) chorus:]

Gone (shes gone gone gone), shes asleep (ohh now), finally (save in the shower), shes at peace (free from her heart), the angels, gone (gone), out of reach (out of reach), finally (finally), soon to meet (soar with wings with the angeeeeels) angels

[(background vocals) chorus:]

Gone, shes asleep, finally (finally), shes at peace (hey hey), the angels, gone shes down and out), out of reach (no more sleepless nights), finally (everythings alright), soon to meet (hey hey hey hey hey), the angels.

Desaparecida con Ángeles

[Shaggy hablando:]

¿La más cercana a mí debe ser una buena niña?
No ignores las señales, así es.
Tú ser su maestra, tomando.

[Shaggy verso 1:]

Tiembla al despertar en un sudor frío
aterrada, así que habla en voz baja,
hace un llanto falso por ayuda, está hecha un desastre,
esa es la señal del estrés,
ma, escúchala
los latidos de su corazón trabajan horas extras en su pecho,
asustada por los pasos que se acercan,
ignorando las manchas en su vestido rasgado,
ven ahora ma, escúchala

[Estribillo de Shaggy:]

¿Cómo pudiste poner a tu propia hija en peligro,
y darle la espalda y creer las palabras de un extraño,
no quisiste enfrentar los hechos así que la culpaste,
ma, ya es tarde, deberías haberla escuchado

[(voces de fondo) coro:]

Desaparecida, está dormida, finalmente, está en paz, los ángeles, desaparecida, fuera de alcance, finalmente, pronto se encontrará con los ángeles.

[Shaggy verso 2:]

Se desvanece como una delicada flor,
trata de lavar la vergüenza en la ducha,
defenderlo la dejó sintiéndose abrumada,
estabas equivocada ma, no la escuchaste,
estaba ahí en las palabras de una carta,
¿has leído que tal vez las cosas podrían ser mejores,
te fallaste a ti misma y no te dejaré olvidarla,
salva tus lágrimas ma, deberías haberla escuchado

[Estribillo de Shaggy:]

¿Cómo pudiste poner a tu propia hija en peligro,
y darle la espalda y creer las palabras de un extraño,
no quisiste enfrentar los hechos así que la culpaste,
salva tus lágrimas ma, no la escuchaste.

[(voces de fondo) coro:]

Desaparecida, está dormida, finalmente, está en paz, los ángeles, desaparecida, fuera de alcance, finalmente, pronto se encontrará con los ángeles.

[voces de fondo:]

Ooooooohooooooohooooooohooooooo oooooo oooooooohooooooooh, por qué, mmmday, por qué, mmmday, por qué, mmmday, por qué, mmmday

[(voces de fondo) coro:]

Desaparecida (desaparecida), está dormida, finalmente (finalmente), está en paz, (está en paz), los ángeles, desaparecida (desaparecida), fuera de alcance, finalmente (finalmente), pronto se encontrará, los ángeles. (los ángeles, desaparecida desaparecida desaparecida desaparecida)

[(voces de fondo) coro:]

Desaparecida, está dormida, finalmente (ooh), está en paz (ha pasado por mucho mucho), desaparecida, fuera de alcance (no más), finalmente (noches sin dormir), pronto se encontrará (todo está bien), los ángeles.

[(voces de fondo) coro:]

Desaparecida (se ha ido se ha ido se ha ido), está dormida (ohh ahora), finalmente (salva en la ducha), está en paz (libre de su corazón), los ángeles, desaparecida (desaparecida), fuera de alcance (fuera de alcance), finalmente (finalmente), pronto se encontrará (volará con alas con los ángeles) ángeles

[(voces de fondo) coro:]

Desaparecida, está dormida, finalmente (finalmente), está en paz (hey hey), los ángeles, desaparecida está abajo y fuera), fuera de alcance (no más noches sin dormir), finalmente (todo está bien), pronto se encontrará (hey hey hey hey hey), los ángeles.

Escrita por: O.Burrell / A.Colon / M. Fletcher / R. Ducent. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shaggy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección