Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 168

Use Me

Shaggy

Letra

Utilise-moi

Use Me

OuaisYeah
Tu sais que tu veux un meilleur homme dans ta vieYou know you want a better man in your life
Utilise-moi, bébéUse me, baby
HahahaHahaha
Shaggy !Shaggy!

Je peux pas mettre d'argent dans ta banqueCyaan put no money inna your bank
Je peux pas mettre d'essence dans ton réservoirCyaan put no gas inna your tank
Je peux pas te satisfaire avec sa tailleCyaan satisfy yuh wid ti length
Rien de ce qu'il fait n'a de sensNothing what him a do not make sense
Alors comment il fait le malin comme s'il était le bossThen how him come a pose like him ah boss
Chaque minute que tu passes avec lui, c'est une perteEvery minute dat you're with him is a loss
Si tout ce que tu as, c'est du stress et des abusIf all yuh get is stress and di abuse
Laisse-moi être le meilleur homme que tu devrais choisirLet me be di betta man weh you fi choose

Alors à quoi bonThen what's di use
S'il peut pas te rendre heureuse et qu'il peut toujours pas te donner un enfantIf him cyaan mek yuh happy and him still cyaan gi yuh a youth
Alors à quoi bonThen what's di use
Si tes jambes ne tremblent pas, ma fille, tu as besoin d'un remplaçantIf yuh leg nah shake, my girl, yuh need a substitute
Parce qu'il n'a pas d'utilité'Cause him nah have no use
Je sais que tu en as marre des mensongesMi know yuh fed up wid di lies
Et que tu es fatiguée de toutes ces excusesAnd yuh tired ah di bagga excuse
Alors utilise-moi, bébéSo just use me, baby
Ou je n'ai pas d'utilitéOr I ain't got no use

Je peux pas t'emmener faire du shopping à MilanCyaan take you shopping in Milan
Je peux même pas mettre un grand dans ta mainCyaan even put a grand inna yuh hand
Tu vois pas que le gars te fait du mal ?Nuh see di bwoy ah do yuh wrong?
Même tes amis disent que tu as besoin d'un meilleur hommeEven yuh friend dem seh yuh need a betta man
Tu vois pas que le garçon profite de toi ?Nuh see di boy ah tek advantage
Alors viens ici, laisse-moi te montrer ce qu'est un hommeSo come here, let mi show yuh what a man is
Laisse-moi mettre la bague à ta main gaucheLet me put di ring 'pon your left hand
Un bébé de neuf mois dans la poussetteNine months baby inna pram

Alors à quoi bonThen what's di use
S'il peut pas te rendre heureuse et qu'il est absent quand le loyer est dûIf him cyaan mek yuh happy and him missing when di rent is due
Alors à quoi bonThen what's di use
Comment il veut que tu cuisines et qu'il ne contribue pasHow him waan yuh cook di food and di bwoy nah contribute
Parce qu'il n'a pas d'utilité'Cause him nah have no use
Je sais que tu en as marre des mensongesMi know yuh fed up wid di lies
Et que tu es fatiguée de toutes ces excusesAnd yuh tired ah di bagga excuse
Alors utilise-moi, bébéSo just use me, baby
Ou je n'ai pas d'utilitéOr I ain't got no use

Eh bien, je me fous de tout tant que tu m'utilisesWell, I don't really care as long as you use me
Sache juste que je serai là si tu me choisisJust know that I'll be there if you should choose me
Eh bien, je me fous de tout tant que tu m'utilisesWell, I don't really care as long as you use me
Parce que tu peux avoir tout mon amour'Cause you can get all my love
Tu peux avoir tout mon amourYou can get all my love
Tu peux avoir tout mon amourYou can get all my love

Alors à quoi bonThen what's di use
S'il peut pas te rendre heureuse et qu'il peut toujours pas te donner un enfantIf him cyaan mek yuh happy and him still cyaan gi yuh a youth
Alors à quoi bonThen what's di use
Si tes jambes ne tremblent pas, ma fille, tu as besoin d'un remplaçantIf yuh leg nah shake, my girl, yuh need a substitute
Parce qu'il n'a pas d'utilité'Cause him nah have no use
Je sais que tu en as marre des mensongesMi know yuh fed up wid di lies
Et que tu es fatiguée de toutes ces excusesAnd yuh tired ah di bagga excuse
Alors utilise-moi, bébéSo just use me, baby
Ou je n'ai pas d'utilitéOr I ain't got no use
Alors à quoi bonThen what's di use
S'il peut pas te rendre heureuse et qu'il est absent quand le loyer est dûIf him cyaan mek yuh happy and him missing when di rent is due
Alors à quoi bonThen what's di use
Comment il veut que tu cuisines et qu'il ne contribue pasHow him waan yuh cook di food and di bwoy nah contribute
Parce qu'il n'a pas d'utilité'Cause him nah have no use
Je sais que tu en as marre des mensongesMi know yuh fed up wid di lies
Et que tu es fatiguée de toutes ces excusesAnd yuh tired ah di bagga excuse
Alors utilise-moi, bébéSo just use me, baby
Ou je n'ai pas d'utilitéOr I ain't got no use

Alors utilise-moi, bébéSo just use me, baby
Ou je n'ai pas d'utilitéOr I ain't got no use


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shaggy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección