When She's Around (Funga Macho) (feat. Bruce Melodie)
Shaggy
Cuando Ella Está Cerca (Cierro Los Ojos) (part. Bruce Melodie)
When She's Around (Funga Macho) (feat. Bruce Melodie)
Cariño, detente donde estás
Baby, stop where you are
Relájate antes de que vayas demasiado lejos
Take it easy before you take it too far
Ella se prepara primero
Abanza kwitunganya
Que alguien la detenga
Somebody stop her
Ella me conoce
She knows me
Siento que soy una estrella
I feel I'm a star
Y luego ella juega y arranca mi corazón
Then she mess around and rip out my heart
Quiero que estemos juntos
Mba nshaka ko tujyana
Así que, ¿cuántas rondas hago?
So how many round I do?
Creo que debería irme, sí
I think I should leave, yeah
Y ahora ella baila, baila, ¡qué tentación!
And now she dancing, dancing, what a tease!
Está a punto de hacerme sudar, sabes a lo que me refiero
She boutta make me sweat, know what I mean
¿Qué puedes mostrarme, amiga mía?
Icyamunyereka mon amie
Esta chica me viene grande
This chick is baddest for me
Cierro los ojos cuando ella está cerca
I close my eyes when she's around
Cierro los ojos cuando ella está cerca
I close my eyes when she's around
Me vuelve loco cuando está cerca
She blow my mind when she's around
Cierro los ojos cuando ella está cerca
Nafunga macho when she's around
Chica, amo tu figura y tu diseño perfecto
Gyal, mi luv your figure and your perfect design
Gatita de primera categoría, sí, eres realmente buena
Top shelf kitty, yeah, you're certainly fine
Lo único en mi mente es como puedo hacerte mía
All deh pon mi mind is how I can make your mine
Soy un caballero, así que no cruzo la línea
Gentleman ting, so mi nah cross the line
Es como si ella me controlara
It's like she control me
Mis amigos hablan de cómo ella me tiene
Friends dem talk 'bout how she hold me
Yo y mi única
Me and my one and only
Marca la mayoría de los goles, llámenme el portero
Most score, call me a di goalie
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
La chica más caliente del lugar, me vuelve loco
Hottest piece of girl in the place, drive me crazy
Espero que sigas ahí
Hope you're still there
Ahora, llévame allí, nena
Now, take me there girl
Y ahora ella baila, baila, ¡qué tentación!
And now she dancing, dancing, what a tease!
Está a punto de hacerme sudar, sabes a lo que me refiero
She boutta make me sweat, know what I mean
Ahí, ella se convierte en un problema
Aho abera ishyano
Alguien tiene que ser malo
Somebody has to be nasty
Cierro los ojos cuando ella está cerca
I close my eyes when she's around
Cierro los ojos cuando ella está cerca
I close my eyes when she's around
Me vuelve loco cuando está cerca
She blow my mind when she's around
Cierro los ojos cuando ella está cerca
Nafunga macho when she's around
(Me vuelve loco)
(Blow my mind)
(Ah, sí, sí)
(Oh, yeah, yeah)
(Me tiene en las nubes, mierda)
(She got me high, damn)
Cierro los ojos cuando ella está cerca
I close my eyes when she's around
Cierro los ojos cuando ella está cerca
I close my eyes when she's around
Me vuelve loco cuando está cerca
She blow my mind when she's around
Cierro los ojos cuando ella está cerca
Nafunga macho when she's around
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shaggy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: