Being Exemplary

Siendo Ejemplar

Being Exemplary

Y esto es lo que sucederá.And this is what shall come to pass.
Un nuevo precepto para que el mundo adopte.A new precept for the world to adopt.
Y esto es lo que los niños aprenderán...And this is what the children shall learn...

Prepárate para el estándar más bajo.Prepare for the lowest standard.
Diamantes en bruto en las manos de tontosRough diamonds in the palms of fools
Incapaces de dar el regalo crucial de la razón.Unable to give the crucial gift of reason.

Los insensatos enseñando sabiduría.The unwise teaching wisdom.
Lo absurdo definiendo prioridad.The absurd defining priority.
Tontos, incapaces de dar el regalo crucial de la razón.Fools, unable to give the crucial gift of reason.

¿Qué más se puede esperar de un niño,What more can be expected of a child,
Siendo producto de lo peor más crudo -Being a product of the stark worst -
La sangre de sus padres.Its fathers blood.

Censura correctamente;Censure rightly;
No cometas errores.Make no mistake.
Los ascendientes,The ascendants,
Son verdaderamente criminales.They are veritably criminal.

Deséate bienFare thee well
Por el camino aleatorio del azar.Down the random path of chance.

Buena suerte.Godspeed.

Zarpa,Set sail,
Contra el viento,Against the wind,
Bajo la luz engañosa de faros defectuosos.Under the misguiding light of faulty beacons.

Zarpa,Set sail,
Contra el viento,Against the wind,
Con vicios por virtudes,With vices for virtues,
Des honor por ética,Dishonor for ethics,
Y exceso por etiqueta,And excess for etiquette,
Como ejemplos -As examples -

Tales lamentables ejemplos.Such sorry examples.

Y qué de los niños...And what of the children...

Ignorantes de su peso.Ignorant of it's weight.
Ciegos a su valor.Blind to it's worth.

Algo está terriblemente malSomething is terribly amiss
Cuando la belleza y el milagro de la nueva vidaWhen the beauty and the miracle of new life
No es más que una carga.Is nothing but a burden.

Esta carga es una vidaThis burden is a life
Esta carga es un niño.This burden is a child.

Hombres sin dedicaciónMen without dedication
Hablando de verdad y lealtad.Speaking of truth and loyalty.
Mujeres sin convicciónWomen without conviction
Enseñando respeto y compasión.Teaching respect and compassion.

No.No.

Y qué de los niños...And what of the children...