Amor de Luto

Trauerliebe

Amor de Luto

Licht, das die Erinnerungen an eine Liebe erhelltLuz, que alumbras los recuerdos de un amor
Lass uns das gemeinsam beendenTerminemos esto juntos
Licht, Licht, du nimmst die Illusion vor dem SchmerzLuz, luz, te llevas la ilusión ante el dolor
In meinem Leben bin ich totEn vida estoy difunto

Bruder, alles ist mir entglittenHermano, todo se escapo de mis manos
Sie war das Licht meines Lebens, sie ließ mich gesund fühlenEra, la luz de mi vida, era la que me hace sentir sano
Sie war meine Vergangenheit, Gegenwart, meine ZukunftEra mi pasado, presente, mi futuro
Ohne sie kann ich nicht mehr leben!, das schwöre ichSin ella no puedo vivir más!, lo juro
So fühle ich mich, mit dem GewissenAsí me siento, con el remordimiento
Es tut mir leid, dass ich sie in diesem letzten Moment nicht gehört habeDe no haberla escuchado en aquel último momento, lo siento
Ich suche sie und finde sie nichtLa busco y no la encuentro
Erinnerungen in der StilleRecuerdos en silencio
In der Einsamkeit verurteile ich mein LebenEn la soledad mi vida sentencio

Mach dir keine Sorgen um das, was geschehen ist, denn es ist geschehen!No te preocupes de lo hecho, porque hecho está!
Vergiss die Vergangenheit, sie liegt hinter uns!Olvida el pasado, ya quedo atrás!
Überwinde den Schmerz, der meine Seele zerreißt!Supera el dolor que me parte el alma!
Ich möchte, dass dein Herz wieder zur Ruhe kommtQuiero que tu corazón ya vuelva a la calma

Buu! Reinige das Böse mit TränenBuu! Limpia con lágrimas el mal
Buu! Die Liebe heilt die WundenBuu! El amor las heridas sana
Buu! Fülle dein Leben mit neuen HoffnungenBuu! Llena tu vida de nuevas esperanzas
Ein Engel vom Himmel gibt dir Segen und viele LobpreisungenUn ángel del cielo te da bendiciones y muchas alabanzas

Ich suche an diesem OrtBusco en aquel lugar
Und frage mich immer nochY aún me sigo preguntando
Was habe ich falsch gemacht?¿Qué es lo que yo hice mal?
Wenn du mein Leben in deinen Armen trägstSi te llevas mi vida en tus brazos

Ich suche an diesem OrtBusco en aquel lugar
Und frage mich immer nochY aún me sigo preguntando
Was habe ich falsch gemacht?¿Qué es lo que yo hice mal?
Wenn du mein Leben in deinen Armen trägstSi te llevas mi vida en tus brazos

Du bist es, mein LebenEres tú, mi vida
Frau, die ich am meisten geliebt habeMujer a la que más amé
Du bist es, mein EngelEres tú, mi ángel
Du bist gegangen und hast eine Wunde hinterlassenTe fuiste y dejaste una herida

Du bist es, mein LebenEres tú, mi vida
Frau, die ich am meisten geliebt habeMujer a la que más amé
Du bist es, mein EngelEres tú, mi ángel
Du bist gegangen und hast eine Wunde hinterlassenTe fuiste y dejaste una herida

Ich vermisse dich so sehr, dass ich unser Bett kalt findeTe extraño tanto, que encuentro fría nuestra cama
Ich drehe mich um, um es zu umarmen, und umarme nur das verdammte Kissen!Me doy vuelta para abrazarla y solo abrazo la maldita almohada!
Ich bitte Gott, wenn ich ein schlechter Mensch warA Dios le pido, que si un mal hombre he sido
Dass er mir meine Sünden vergibt, ich will nur bei dir seinQue perdone mis pecados, solo quiero estar contigo

Es wird nicht heilen, wenn du nur von Erinnerungen lebstNo sanara si solo vives de recuerdos
Sie liebte dich, weil du immer vernünftig warstElla te amo porque siempre fuistes cuerdo
Sehr glücklich zu sein, war ein Pakt, kein VertragSer muy feliz fue un pacto, no un acuerdo
Deine Treue wird das Gefühl befreienTu lealtad dejara libre sentimiento

Buu! Reinige das Böse mit TränenBuu! Limpia con lágrimas el mal
Buu! Die Liebe heilt die WundenBuu! El amor las heridas sana
Buu! Fülle dein Leben mit neuen HoffnungenBuu! Llena tu vida de nuevas esperanzas
Ein Engel vom Himmel gibt dir Segen und viele LobpreisungenUn ángel del cielo te da bendiciones y muchas alabanzas

Ich suche an diesem OrtBusco en aquel lugar
Und frage mich immer nochY aún me sigo preguntando
Was habe ich falsch gemacht?¿Qué es lo que yo hice mal?
Wenn du mein Leben in deinen Armen trägstSi te llevas mi vida en tus brazos

Ich suche an diesem OrtBusco en aquel lugar
Und frage mich immer nochY aún me sigo preguntando
Was habe ich falsch gemacht?¿Qué es lo que yo hice mal?
Wenn du mein Leben in deinen Armen trägstSi te llevas mi vida en tus brazos

Du bist es, mein LebenEres tú, mi vida
Frau, die ich am meisten geliebt habeMujer a la que más amé
Du bist es, mein EngelEres tú, mi ángel
Du bist gegangen und hast eine Wunde hinterlassenTe fuiste y dejaste una herida

Du bist es, mein LebenEres tú, mi vida
Frau, die ich am meisten geliebt habeMujer a la que más amé
Du bist es, mein EngelEres tú, mi ángel
Du bist gegangen und hast eine Wunde hinterlassenTe fuiste y dejaste una herida

Licht, das die Erinnerungen an eine Liebe erhelltLuz, que alumbras los recuerdos de un amor
Lass uns das gemeinsam beendenTerminemos esto juntos
Licht, Licht, du nimmst die Illusion vor dem SchmerzLuz, luz, te llevas la ilusión ante el dolor
In meinem Leben bin ich totEn vida estoy difunto