Bendita mujer

Blessed Woman

Bendita mujer

I don't understand a thing anymoreYa no entiendo nada
It makes no sense if you're not hereNo hay sentido si tu no estas
I cry like a childLloro como un niño
Since the last time I saw youDe la vez que no te vi más
I lost my gazePerdí la mirada
The trust and the specialLa confianza y lo especial
I look in the mirrorMe miro al espejo
And I know you're in meY se que tu en mi estas

She's the womanElla es la mujer
Who gave me her loveLa que me dio su amor
Who taught me to seeLa que me enseño a ver
The world and its colorEl mundo y su color
Who gave me lifeLa que me dio el nacer
And at night lulled meY en la noche me arrullo
Who gave me warmthLa que me dio el calor
When I felt coldCuando sentía frio
That's why, motherPor eso madre
The lullaby of the windEl arrullo del viento
That's why, motherPor eso madre
The stars in the skyLas estrellas del cielo
That's why, motherPor eso madre
According to the feelingSegún el sentimiento
That's why, motherPor eso madre
To tell you I love youEl decirte te quiero

That's why, motherPor eso madre
I sing you this songTe canto esta canción
For the stars in the skyPor las estrellas del cielo
That shine in your honorQue brillan en tu honor
And within my heartY dentro de mi corazón
Those moments are engravedEstán grabados aquellos momentos
Of singing and sufferingDe canto y sufrimiento
Of so much humiliationDe tanta humillación
But time will passPero los tiempos pasaran
Because after the storm comes calmPor que después de la tormenta viene la calma
And your body, mind, and soulY tu cuerpo mente y alma
Will rest in peaceDescansaran en paz
Next to those you love mostJunto a los que quieres más
Us, mamaNosotros mama
Your childrenTus hijos
*It's you*eres tu
My lovely little mothermi linda madrecita
It's youeres tu
The one who laughs and doesn't cryla que ríe y no llora
You're the most blessed womaneres la mujer mas bendita
Because there's only one mother*por que madre hay una sola*

I don't understand a thing anymoreYa no entiendo nada
It makes no sense if you're not hereNo hay sentido si tu no estas
I cry like a childLloro como un niño
Since the last time I saw youDe la vez que no te vi más
I lost my gazePerdí la mirada
The trust and the specialLa confianza y lo especial
I look in the mirrorMe miro al espejo
And I know you're in meY se que tu en mi estas

If you're going to take something from me, take me with youSi es de quitarme algo llévame contigo
If I don't understand anything and cry like a childSi no entiendo nada y lloro como un niño

IYo
Will always rememberSiempre recordare
The affection so loyalEl cariño tan fiel
Of the most beautiful womanDe la mas bella mujer iieiiee(bis)

Woman with white hairMujer de pelo blanco
I owe you my lifeTe debo a ti mi vida
Like birds singingComo las aves el cantar
And every time I wake upY cada vez que me levanto
I see the sun shiningVeo el sol brillar
I start to thinkMe pongo a pensar
How did you surviveComo sobreviviste
If they turned their backs on youSi te dieron la espalda
Where was the support from your peopleDonde apoyo de tu gente
It wasn't enoughNo hubo suficiente
And you faced lifeY a la vida enfrentaste
With a child in your wombCon un hijo en tu vientre
Emerging victoriousSaliendo victoriosa
---- like a goddess---- como una diosa
It wouldn't be enough to give you a million rosesNo bastaría regalarte un millón de rosas
Carnations and liliesClaveles y azucenas
Of all colorsDe todos los colores
So you can forgetPara que puedas olvidar
All that painTodos esos dolores
When he got drunkCuando el se emborrachaba
And the damn bastard beat youY el maldito el maldito te golpeaba
Those tears of bloodAquellas lagrimas de sangre
That you shedQue tu derramabas
Won't be in vainNo van a ser en vano
Mother, don't worry anymoreMadre ya no te alarmes
Because I'll be with youPor que voy a estar contigo
Make GodHazte que dios de ti
Decide to keep me away from youDecida alejarme

I don't understand a thing anymoreYa no entiendo nada
It makes no sense if you're not hereNo hay sentido si tu no estas
I cry like a childLloro como un niño
Since the last time I saw youDe la vez que no te vi mas
I lost my gazePerdí la mirada
The trust and the specialLa confianza y lo especial
I look in the mirrorMe miro al espejo
And I know you're in meY se que tu en mi estas

If you're going to take something from me, take me with youSi es de quitarme algo llévame contigo
If I don't understand anything and cry like a childSi no entiendo nada y lloro como un niño

IYo
Will always rememberSiempre recordare
The affection so loyalEl cariño tan fiel
Of the most beautiful womanDe la mas bella mujer iieiiee(bis)

uoouooouoouooo
uooouoooou...uooouoooou...