Aroma Tropical

Arome Tropical

Aroma Tropical

Je marche sur la plage en attendant de te croiserCamino por la playa esperándote encontrar
Les vagues effacent les traces que je laisse en passantLas olas borran huellas que dejo al pasar
La brise me caresse, je me sens m'envolerLa brisa me acaricia me siento volar
L'été donne une sensation naturelleEl verano da una sensación natural
Je vois le soleil, le sable et la merVeo el Sol, la arena y el mar
Ça me détendMe relajan
Ciel bleuCielo azul
Arome tropical, tu me manquesAroma tropical me haces falta

L'été est là et je veux juste te voirLlego el verano y solo te quiero ver
Je veux te caresser sur ta peau bronzéeQuiero acariciarte por toda tu bronceada piel
Comme tu es belle, tu me séduis vers un paradis de beautéQue bien que luces y me seduces a un paraíso de belleza
Aphrodisiaque, tu me conduisAfrodisiaca me conduces
Hey mami, tu ressens ce que je ressensHey mami sientes lo que siento
Si non, laisse-toi juste porter par le ventSi no solo déjate llevar por el viento
Entre les rochers, j'embrasse ta bouche, je veux qu'on vole comme ces mouettesEntre las rocas, beso tu boca, quiero que volemos como aquellas gaviotas
Continue comme ça, continue comme çaSigue así, sigue así
Quand je suis avec toi, je veux que le temps s'arrêteCuando estoy contigo quiero que se congele el tiempo
Continue comme ça, continue comme çaSigue así, sigue así
Entre le crépuscule et tes yeux, je me perds en un instantEntre el ocaso y tus ojos me pierdo en un solo momento
Continue comme ça, continue comme çaSigue así, sigue así
Tu es quelque chose de spirituel, le centre de mon universTú eres algo espiritual, el centro de mi universo
Continue comme ça, continue comme çaSigue así, sigue así
Continue comme ça mami, continue comme ça mamiSigue así mami, sigue así mami

Je me retrouve avec moi-même (au crépuscule)Me encuentro conmigo (al atardecer)
Tu es témoin (me regardant)Tú estas de testigo (mirándome)
La mer me protège (au coucher du soleil)El mar de abrigo (al anochecer)
Je me retrouve avec toi (jusqu'à l'aube)Me encuentro contigo (hasta el amanecer)
Tes yeux me regardant (avec le contact de ta peau)Tus ojos mirándome (con el rose de tu piel)
Avec toi, je me réveille (continue de m'enchanter)Contigo despertándome (sigue enamorándome)

Je vois le soleil, le sable et la merVeo el Sol, la arena y el mar
Ça me détendMe relajan
Ciel bleuCielo azul
Arome tropical, tu me manquesAroma tropical me haces falta

Et écoute le son des vagues, une romanceY oye el sonido de las olas un romance
Prisonnier de la vue à ma portéePrisionero de la vista a mi alcance
Le vol d'un oiseau qui me donne une chanceEl vuelo de un ave que me da un chance
Regardant le coucher de soleil comme un transeViendo el atardecer al igual que un transe

En regardant la mer, je peux me retrouver, je vois sa silhouette en marchantMirado la mar yo me puedo encontrar miro la silueta de ella al caminar
Le soleil se cachait dans un ciel célesteEl Sol se ocultaba en un cielo celestial
La nuit arrivant, je me fais attraperLlegando la noche me logro atrapar

Je me retrouve avec moi-même (au crépuscule)Me encuentro conmigo (al atardecer)
Tu es témoin (me regardant)Tú estas de testigo (mirándome)
La mer te protège (au coucher du soleil)El mar te abrigo (al anochecer)
Je me retrouve avec toi (jusqu'à l'aube)Me encuentro contigo (hasta el amanecer)
Tes yeux me regardant (avec le contact de ta peau)Tus ojos mirándome (con el rose de tu piel)
Avec toi, je me réveille (continue de m'enchanter)Contigo despertándome (sigue enamorándome)

Je vois le soleil, le sable et la merVeo el Sol, la arena y el mar
Ça me détendMe relajan
Ciel bleuCielo azul
Arome tropical, tu me manquesAroma tropical me haces falta
Je marche sur la plage en attendant de te croiserCamino por la playa esperando te encontrar
Les vagues effacent les traces que je laisse en passantLas olas borran huellas que dejo al pasar
La brise me caresse, je me sens m'envolerLa briza me acaricia me siento a volar
L'été donne une sensation naturelleEl verano da una sensación natural