Traducción generada automáticamente
Kaze no Matsuri
Shamanic Princess
Kaze no Matsuri
kaze ni niji
tsukete
tobu tori wa ozu ki ni notte wa
shiroi tomo kara wa
taiyou no hibiki wa kieru
mou ijikan wo kotomuji
yoburi no inori
sa ni nae yume ni hitotsu no
koi ga todoku yo
sora ni chiete yuku
sakamichi wo doko made miyofu
mokori sugeta nara
kami ga mido kotoba
hawa sou
tada
shun-sarisen, shun-sarisen
toki wo takeru wo tada
shun-sarisen, shun-sarisen
shougen wo yoroshite
ra-shamisen, ra-shamisen
koko wa na tatakai yo
ra-shamisen, ra-shamisen
kono te ni
doi-chiriya, doi-chiriya
kyou wa kaze no matsuri
doi-chiriya, doi-chiriya
asu wo kou hasezu ni
ra-shamisen, ra-shamisen
tada mo hoho ayenderu
ra-shamisen, ra-shamisen
kitto mido chi de
gin-iro no suna mo
haruka na tori no maboroshika
yokan dewa kieru
niji no katachi no chisei miseru
doko e mo yokatsu doko e mo
kari ga nai na wa
sonna yori yokuri hitoji wa
kitto nemuru yo
soshite sono kokoro
kasu kanashi nabitsu mo iidasu
sora ni kokete yuku
mikatsu kino kami wo
murashita
toki
doi-chiriya, doi-chiriya
kyou wa kaze no matsuri
doi-chiriya, doi-chiriya
asu wo kou karezu ni
ra-shamisen, ra-shamisen
dakishimete ageru yo
ra-shamisen, ra-shamisen
kono te ni
doi-chiriya, doi-chiriya
kyou wa kaze no matsuri
doi-chiriya, doi-chiriya
kaze wo hana no youni
ra-shamisen, ra-shamisen
yawaraka ii taka ie
ra-shamisen, ra-shamisen
kitto mido chi de
Festival del Viento
El arcoíris en el viento
se posa
el pájaro que vuela se sube a la rama
se desvanece el eco del sol
Ya es hora de rezar
una oración de llamada
hacia el sueño, un amor
llegará
Subiendo hacia el cielo
¿hasta dónde veremos la cuesta empinada?
si te inclinas hacia adelante
las palabras divinas
fluyen
simplemente
shun-sarisen, shun-sarisen
tomando el tiempo
shun-sarisen, shun-sarisen
escucha la explicación
ra-shamisen, ra-shamisen
este es un campo de batalla
ra-shamisen, ra-shamisen
en estas manos
doi-chiriya, doi-chiriya
hoy es el festival del viento
doi-chiriya, doi-chiriya
sin preocuparse por el mañana
ra-shamisen, ra-shamisen
solo sonriendo
ra-shamisen, ra-shamisen
seguramente en el camino
La arena plateada
la ilusión de un pájaro lejano
se desvanece con un presentimiento
mostrando la forma de un arcoíris
A donde sea que vayas, a donde sea que vayas
no hay lugar para descansar
más que eso, seguro que los ojos se cerrarán
y dormirás
Y luego ese corazón
revela una tristeza profunda
subiendo hacia el cielo
peinando el cabello divino
del pasado
tiempo
doi-chiriya, doi-chiriya
hoy es el festival del viento
doi-chiriya, doi-chiriya
sin marchitarse el mañana
ra-shamisen, ra-shamisen
te abrazaré
a-shamisen, ra-shamisen
en estas manos
doi-chiriya, doi-chiriya
hoy es el festival del viento
doi-chiriya, doi-chiriya
el viento como una flor
ra-shamisen, ra-shamisen
suave y cálido
ra-shamisen, ra-shamisen
seguramente en el camino
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shamanic Princess y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: