Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.442

Rhythm Made Me Do It

Shania Twain

Letra

El Ritmo Me Obligó a Hacerlo

Rhythm Made Me Do It

No puedo dormir, así que entro en mi auto y conduzco.I just can't sleep so I get in my car and I drive.
Estoy en la 101 y voy a unos 105.I'm on the 101 and I'm cruisin' about 105.
Tengo la radio a todo volumen;Got the radio crankin';
El ritmo cobra vida.The rhythm is coming alive.

Tengo viento en la cara y estoy listo para enfrentar la noche.Got wind in my face and I'm ready to take on the night.
Sin preocupaciones a la vista y el DJ está rockeando a mi derecha.Not a worry in sight and the DJ is rocking my right.
Las cosas comienzan a temblar pero aguanta porque no voy a frenar.Things are starting to shake but hold on cause I ain't gonna brake.

¡Luz roja en el espejo retrovisor!Red light in the rearview mirror!
¡Eh, detente aquí!Hey you pull it over here!
Él dijo 'Señorita, aléjese del auto'.He said "Miss just step away from the car."

'¡Manos en la cabeza!"Hands on your head!
¡Muévete y estás muerta!'Move and your dead!"

'Pero oficial...'"But officer..."

El ritmo me obligó a hacerlo.The rhythm made me do it.
El ritmo me puso eufórico.The rhythm got me high.
El ritmo me obligó a hacerlo.The rhythm made me do it.
¿Qué puedo decir?What can I say?
El ritmo me obligó a hacerlo.The rhythm made me do it.

Él camina muy despacio y sé que me está revisando.He's walking real slow and I know that he's checkin me out.
'Oficial, por favor, ¿puede decirme de qué se trata esto?'"Officer please can you tell me what this is about?"
'Vas a cien y cinco y tengo suerte de que aún estés viva.'"Your doing a hundred and five and I'm lucky that your still alive."
Él dice nena, ponte al volante.He says baby get behind the wheel.
Quiero hacer chillar tus neumáticos.I wanna make your tires squeal.
¡Oye nena, hagamos ruido!Hey baby let's make some noise!
¡Sube el volumen!Turn it up!
¡Sube el volumen!Turn it up!

El ritmo me obligó a hacerlo.The rhythm made me do it.
El ritmo me puso eufórico.The rhythm got me high.
El ritmo me obligó a hacerlo.The rhythm made me do it.
¿Qué puedo decir?What can I say?
El ritmo me obligó a hacerlo.The rhythm made me do it.

Tenemos viento en la cara y conduzco toda la noche.Got the wind in our face and I'm drivin all through the night.
Tenemos las luces rojas encendidas y el DJ nos está rockeando bien.Got the red lights on and the DJ's rockin us right.
Las cosas comienzan a temblar así que aguántanos porque no vamos a frenar.Things are starting to shake so hold us cause we ain't gonna brake.
Él dice nena, ponte al volante.He says baby get behind the wheel.
Quiero hacer chillar tus neumáticos.I wanna make your tires squeal.
¡Oye nena, hagamos ruido!Hey baby let's make some noise!
¡Sube el volumen!Turn it up!
¡Sube el volumen!Turn it up!

El ritmo me obligó a hacerlo.The rhythm made me do it.
El ritmo me puso eufórico.The rhythm got me high.
El ritmo me obligó a hacerlo.The rhythm made me do it.
¿Qué puedo decir?What can I say?
El ritmo me obligó a hacerlo.The rhythm made me do it.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shania Twain y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección