Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.771

Best Friend

Shania Twain

Letra

Significado

Bester Freund

Best Friend

Wenn du vergisst, wo du hingehörstWhen you forget where you belong
Spiele ich dein Lieblingslied, um dich zu erinnernI put on your favorite song to remind you
Du bist mein bester Freund, das bist duYou're my best friend, that's who you are
Du bist mein bester Freund, das bist duYou're my best friend, that's who you are
Denk daran, wen du hastJust remember who you got
Wenn du dich ein wenig verloren fühlst, finde ich dichWhen you feel a little lost, I'll find you
Ich werde dich erinnern, das bist duI'll remind you, that's who you are
Du bist mein bester Freund, das bist duYou're my best friend, that's who you are

Egal was passiert, ja, ich hab dichNo, not matter what, yeah, I got you
Und ich weiß, dass du mich hastAnd I know that you got me
Du hast mich auchYou got me too

(Ja, du) wenn ich stolpere, hebst du mich hoch(Yeah, you) when I trip you pick me up
(Ja, du) wenn du weißt, dass ich zu viel hatte(Yeah, you) when you know I've had too much
(Ja, du) du bist diejenige, die meine Mama anruft(Yeah, you) you're the one to call my mama
Du nimmst immer die Schuld auf dichYou always take the blame
Und du weißt, ich würde das Gleiche tunAnd you know I'd do the same
(Ja, du) jedes Mal, wenn ich zu weit gehe(Yeah, you) each time I go too far
(Ja, du) versteckst die Schlüssel zu meinem Auto(Yeah, you) hide the keys to my car
(Ja, du) wie der Freund, der du bist(Yeah, you) like the friend you are
Du nimmst immer die Schuld auf dichYou always take the blame
Und du weißt, ich würde das Gleiche für dich tunAnd you know I'd do the same for you

Wir haben beide die gleichen Fehler gemachtWe both made the same mistakes
Wachend an den falschen Orten, betrunkenWaking up in the wrong places wasted
Nackt, das sind wirNaked, that's who we are
Ja, wir sind beste Freunde, das sind wirYeah, we're best friends, that's who we are
Denk daran, wir haben immer noch die ShirtsRemember we still got the shirts
Die wir wahrscheinlich in Vegas hätten verbrennen sollenWe probably should've burned in Vegas
(Lass uns nach Vegas gehen)(Let's go out to Vegas)
Ich wette, sie hassen uns in dieser Casino-BarI bet they hate us in that casino bar
Aber das hat uns zu dem gemacht, was wir sindBut it made us who we are

(Ja, du) wenn ich stolpere, hebst du mich hoch(Yeah, you) when I trip you pick me up
(Ja, du) wenn du weißt, dass ich zu viel hatte(Yeah, you) when you know I've had too much
(Ja, du) du bist diejenige, die meine Mama anruft(Yeah, you) you're the one to call my mama
Du nimmst immer die Schuld auf dichYou always take the blame
Und du weißt, ich würde das Gleiche tunAnd you know I'd do the same
(Ja, du) jedes Mal, wenn ich zu weit gehe(Yeah, you) each time I go too far
(Ja, du) versteckst die Schlüssel zu meinem Auto(Yeah, you) hide the keys to my car
(Ja, du) wie der Freund, der du bist(Yeah, you) like the friend you are
Du nimmst immer die Schuld auf dichYou always take the blame
Und du weißt, ich würde das Gleiche für dich tunAnd you know I'd do the same for you

Egal was passiert, ja, ich hab dichNo, matter what, yeah, I got you
Und ich weiß, dass du mich hastAnd I know that you got me
All die Jahre und die Tränen, die wir durchgemacht habenAll the years and the tears that we've been through
Trotzdem weiß ich, dass du mich hastStill I know that you got me
Ich hab dich auchI got you, too

(Ja, du) wenn ich stolpere, hebst du mich hoch(Yeah, you) when I trip you pick me up
(Ja, du) wenn du weißt, dass ich zu viel hatte(Yeah, you) when you know I've had too much
(Ja, du) wie der Freund, der du bist(Yeah, you) like the friend you are
Du nimmst immer die Schuld auf dichYou always take the blame
Und du weißt, ich würde das Gleiche für dich tunAnd you know I'd do the same for you

Escrita por: Eilleen Regina Lange, Dan Priddy, Mark Crew, Tom Mann. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shania Twain y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección