Let The Music Play
Shannon
Deja Que La Música Suene
Let The Music Play
Empezamos a bailar y el amor nos puso en un surco
We started dancing and love put us into a groove
Tan pronto como empezamos a movernos
As soon as we started to move
La música se tocaba mientras nuestros cuerpos se mostraban a través de la danza
The music played while our bodies displayed through the dance
Entonces el amor nos eligió para el romance
Then love picked us out for romance
Pensé que estaba claro que el plan era que íbamos a compartir
I thought it was clear the plan was we would share
Este sentimiento sólo entre nosotros
This feeling just between ourselves
Pero cuando la música cambió, el plan fue reorganizado
But when the music changed, the plan was re-arranged
Fue a bailar con otra persona
He went to dance with someone else
Empezamos a bailar y el amor nos puso en un surco
We started dancing and love put us into a groove
Pero ahora está con alguien nuevo, ¿qué quiere que haga el amor?
But now he's with somebody new - what does love want me to do?
El amor dijo
Love said
Deja que la música suene, él no escapará
Let the music play he won't get away
Solo mantén el ritmo y luego volverá a ti otra vez, déjala sonar
Just keep the groove and then he'll come back to you again, let it play
Deja que la música suene, él no escapará
Let the music play he won't get away
Este ritmo que no puede ignorar, no te dejará más, no, no, no
This groove he can't ignore, he won't leave you anymore, no, no, no
Intentó fingir que un baile es sólo un baile, pero ya veo
He tried pretending a dance is just a dance, but I see
Está bailando su camino de regreso a mí
He's dancing his way back to me
Supongo que ha descubierto que somos realmente amantes
Guess he's discovered we are truly lovers
La magia desde el principio, porque el amor me mantenía en la vida
Magic from the very start, 'cause love just kept me groovin'
Y sintió que me movea pesar de que bailamos separados
And he felt me movin' even though we danced apart
Así que empezamos a bailar y el amor nos puso en el ritmo
So we started dancing and love put us into the groove
Tan pronto como empezamos a movernos, tan pronto como empezamos a movernos
As soon as we started to move, as soon as we started to move
El amor dijo
Love said
Deja que la música suene que no se escapará
Let the music play he won't get away
Intentó fingir que un baile es sólo un baile, pero ya veo
He tried pretending a dance is just a dance, but I see
Está bailando su camino de regreso a mí
He's dancing his way back to me
Él está bailando su camino de regreso a mí, el amor dijo
He's dancing his way back to me. - Love said
Deja que la música toque que no se escapará
Let the music play he won't get away
Deja que la música toque que no se escapará
Let the music play he won't get away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shannon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: