In My Nighttime Land

En mi tierra nocturna

In My Nighttime Land

Visualizo que puedo decirte cómo me siento...I vision I can tell you how I feel...
Para decirte queTo tell you that
Las lágrimas que lloro son tan reales...The teardrops that I cry are so real...

Allí, sentirásThere, you'll feel
El dolor que he sentido por tanto tiempoThe pain I've felt for so long
Y comprenderás...And understand...
Solo satisfechoOnly satisfied
Cuando estoy en mi tierra nocturnaWhen I am in my nighttime land

Allí, el dolor desaparecerá por un tiempoThere, the hurt will be gone for a while
Oh, allí...Oh, there...
Nuestros problemas podemos reconciliarOur problems we can reconcile

Coro:Chorus:
Pero luego tengo que despertar... (ahh...)But then I have to wake up... (ahh...)
Luego tengo que despertar (ahh...)Then I have to wake up (ahh...)
Y tengo que dejar mi tierra nocturnaAnd I have to leave my nighttime land
Hasta que vuelva a soñar...Until I dream again...

Mi tierra nocturnaMy nighttime land

En mi tierra nocturnaIn my nightitme land
Me pediste que volviera a tus brazosYou asked me to go back into your arms
Pero me heriste entoncesBut you hurt me then
Así que resistí cada uno de tus encantosSo I resisted your every charm

En realidad... eres como granos de arenaIn reality... you are like grains of sand
Pero siempre estás enBut you're always in
Mi alcanceMy grasp
En mi tierra nocturnaIn my nighttime land

Allí, el dolor desaparecerá por un tiempoThere, the hurt will be gone for a while
Oh, allí...Oh, there...
Nuestros problemas podemos reconciliarOur problems we can reconcile

(Coro)(Chorus)