Welcome Back Misery

Bienvenida de Nuevo, Miseria

Welcome Back Misery

La vida está llena de lo inesperadoLife is filled with the unexpected
Finales románticos, trágicos y misteriososRomantic, tragic and mysterious endings
Son todas las salidas más ordinariasAre all the most ordinary exits
Los sueños se hacen realidadDreams come true
O los sueños se rompen por giros repentinos del destinoOr dreams are shattered by sudden twists of fate
Pero primero, una palabra de tu presentadorBut first, a word from your announcer

Toma asiento, miseriaHave a seat, misery
Ha pasado mucho tiempo yaIt's been a long while now
He soportado mis golpes y he resurgido de las cenizas otra vezI have taken my lashes and risen from ashes again
Así que relájate, amigoSo take a load off, pal
Y te voy a servir un whiskyAnd I'll pour you a whiskey
Porque no importa el clima'Cause no matter the weather
Nunca he tenido un mejor amigoI've never had better a friend

Déjame tomar eso por ti, veo que estás sufriendoLet me take that for you, I can see that you're aching
Y la carga que llevas nunca fue un peso para míAnd the baggage you manage was never a burden for me
Así que toma asiento, miseriaSo have a seat, misery
No me molesta cuando me despiertasI don't mind when you wake me
Pero la próxima vez, no te molestes en tocar porque te hice una llaveBut next time, don't bother to knock 'cause I made you a key
Mmm, mmm, mmmMmm, mmm, mmm

Y ahora, naufragioAnd now, shipwreck
Un drama de lo inesperadoA drama of the unexpected