Unfound Manifest

Manifiesto no encontrado

Unfound Manifest

Hoy vi otra fotografíaToday I saw another photograph
Peor que la anterior y simplemente no pude retrocederWorse than the last and I just couldn’t back off
Murmuré el nombre, avergonzado de lo que descubríI mouthed the name, ashamed what I’d discovered

Lágrimas en mis ojos, tuve que apartar la miradaTears in my eyes I had to look away
Las cosas simplemente se disuelven día a díaThings just dissolve day by day
En un océano de dolor, arrastrando a los cansados hacia abajoIn an ocean of pain, pulling the weary under

Hundiéndome en las aguas oscurasSinking in the dark water
Luchando contra la mareaFighting back against the tide
No puedo aguantar mucho másCan’t hold on much longer
Cuando la sal comienza a subirWhen the salt begins to rise

Los solitarios barcos pesqueros que dragan el marThe trawlers lonely that dredge the sea
Tienen más en sus redes que doradasHave more in their nets than gilt-head bream
Corriente submarinaUndertow

Y debajo de las olas descansanAnd below the waves they rest
Un barco de madera de TrípoliA wooden ship from tripoli
Con un manifiesto no encontradoWith an unfound manifest

Estoy en mi cabeza y me siento falsoI'm in my head and I'm feeling false
Pero de alguna manera pequeña estoy lamentando la pérdidaBut in my little way I'm mourning the loss
A medio mundo de distancia, vuelvo a meterme bajo las cobijasHalf a world away, I get back under the covers

El tiempo afuera avanza lentoTime outside is moving slow
Cuando me hundo, lo hago en solitarioWhen I'm going down I'm diving solo
Simplemente no puedo explicar cómo el cielo pierde su colorI just can’t explain how the sky loses its color

Solo di un nombre (un nombre)Just say a name (a name)
Solo dime las palabrasJust say the words to me
Me derrumbaré, estoy tratando desesperadamenteI’ll break down, I'm trying desperately
De encontrar algo aquí para redimirTo find something here to redeem
¿Es mi mente o simplemente una tragedia cotidiana?Is it my mind or just everyday tragedy