Le pipeau

El flautín

Le pipeau

Tú que el mundo ignoraToi que le monde ignore
Sí, tú que la vida devoraOui, toi que la vie dévore
Para quien el amorPour qui l'amour
No ha hecho esfuerzoN'a pas fait d'effort
Hasta este díaJusqu'à ce jour
¡No te desanimes!Ne te désole pas !
¡Mírame!Regarde-moi !

¡Vamos, ven!Allez, viens !
Verás que en el mundoTu verras que dans le monde
Hay, en cada segundo,Il y a, chaque seconde,
Más desdichados que túDes plus malheureux que toi
¡Vamos, ven!Allez, viens !
Verás que la naturalezaTu verras que la nature
Guarda un poco de agua puraA gardé un peu d'eau pure
Y frutas, solo para tiEt des fruits, rien que pour toi

Tú que no tienes suerteToi qui n'as pas de chance
Sí, tú que ya no confíasOui, toi qui n'as plus confiance
EscúchameEcoute-moi
Porque la providenciaCar la providence
Está contigoEst avec toi
Pero no la vesMais tu ne la vois pas
¡Mírame!Regarde-moi !

¡Vamos, ven!Allez, viens !
Verás, pase lo que paseTu verras quoi qu'on en dise
Que la vida tiene sorpresasQue la vie a des surprises
Cuando menos lo esperasQuand on ne s'y attend pas
¡Vamos, ven!Allez, viens !
Verás que la juventudTu verras que la jeunesse
Es la mayor riquezaEst la plus grande richesse
Que se posee aquíQue l'on possède ici-bas
¡Vamos, ven!Allez, viens !
¡Y no pongas esa cara!Et ne fais plus cette tête !
Para obtener lo que se deseaPour avoir ce que l'on souhaite
Hay que dar los primeros pasosIl faut faire les premiers pas

{x2:}{x2:}
¡Vamos, ven!Allez, viens !
Verás que en el mundoTu verras que dans le monde
Hay, en cada segundo,Il y a, chaque seconde,
Más desdichados que túDes plus malheureux que toi