Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 196

Ça ne sert à rien

Sheller William

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ça ne sert à rien

Je joue sur un pianoQui garde en têteTous les prestissimosDe nos jours de fêtePour y briser mes mainsQui se souviennent de toiEt pour jeter par la fenêtreMes mélodies qui ne servent plus à rien.Je chante des chansonsQui gardent en têteLe vin que nous buvionsLes soirs de fêtePour briser mes refrainsQui ne parlent que de toiEt pour sortir dedans ma têteLes Julien Clereries que l'on aimait bien.C'est idiot peut-êtreMais ça me fait du bien,Même si, peut-être,Ça ne sert à rien.

No sirve de nada

Toco en un piano
Que guarda en su memoria
Todos los prestissimos
De nuestros días de fiesta
Para destrozar mis manos
Que te recuerdan
Y para arrojar por la ventana
Mis melodías que ya no sirven de nada.

Canto canciones
Que guardan en su memoria
El vino que bebíamos
En las noches de fiesta
Para romper mis estribillos
Que solo hablan de ti
Y para sacar de mi cabeza
Las canciones de Julien Clerc que solíamos amar.

Quizás sea estúpido
Pero me hace bien,
Incluso si, tal vez,
No sirve de nada.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sheller William y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección