Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 329
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hiromi

こんなようちないうそでおわったkonna youchi na uso de owatta
ふたりでつくったすべてがからからにかわいてくfutari de tsukutta subete ga karakara ni kawaiteku
みぬかれてんないとおもってるminukarete'nai to omotteru
そのていどしかつうじあえてなかったsono teido shika tsuujiaete'nakatta
めをみてしぐさでme wo mite shigusa de
みなりでとうにきづいてたのよminari de tou ni kidzuiteta no yo

"きみの未来のためにきみのえがおのために"kimi no mirai no tame ni kimi no egao no tame ni
ぼくはいますぐきみのまえからきえる\"なんてboku wa imasugu kimi no mae kara kieru" nante
はっきりいえばいいのにすきとおるそのむねhakkiri ieba ii noni sukitooru sono mune
わたしのためなんかじゃないwatashi no tame nanka ja nai

さいごのKISUといってなみだまでながしてsaigo no KISU to itte namida made nagashite
まるでじぶんがいちばんふこうなかおしてるmarude jibun ga ichiban fukou na kao shiteru
あしたからきがねせずあのこにあうためにashita kara kigane sezu ano ko ni au tame ni
そこまでするあなたにほほえんであげたのsoko made suru anata ni hohoende ageta no

むなしさだけがここにのこってmunashisa dake ga koko ni nokotte
すてきなおもいでにさえさせてくれなかったねsuteki na omoide ni sae sasete kurenakatta ne
のこされたKAPPUをみつめたnokosareta KAPPU wo mitsumeta
ずっとずっとずっとみつめていたzutto zutto zutto mitsumete ita
かろやかなあしおとがきこえなくなるまでkaroyaka na ashioto ga kikoenaku naru made

"きみの未来のためにきみのえがおのために"kimi no mirai no tame ni kimi no egao no tame ni
ぼくはいますぐきみのまえからきえる\"なんてboku wa imasugu kimi no mae kara kieru" nante
みえすいたうそついてきらいにさせたってmiesuita uso tsuite kirai ni saseta tte
おもいたいよおもわせてよomoitai yo omowasete yo

あなたしかみえなくてむちゅうでこいをしたわたしanata shika mienakute muchuu de koi wo shita watashi
かわいそうでかわいくてなみだがとまらないkawaisou de kawaikute namida ga tomaranai
しあわせそうなあなたはまだみれそうにないshiawasesou na anata wa mada miresou ni nai
もうつよくはなれないmou tsuyoku wa narenai
だれかだきしめててdareka dakishimetete

いつかくれたゆびわはSAIZUがあわなかったitsuka kureta yubiwa wa SAIZU ga awanakatta
ぶかぶかでおもたくて...でもそれでよかったbukabuka de omotakute... demo sore de yokatta
ぶきようにさわがしいくすりゆびをいつもbukiyou ni sawagashii kusuriyubi wo itsumo
いじることがすきだったのijiru koto ga suki datta no

みっともなくなるほどあなたをあいしたわたしをmittomo nakunaru hodo anata wo ai shita watashi wo
いつかゆるせるときがくればいいとおもうitsuka yuruseru toki ga kureba ii to omou
なにかをさがすようにときどきしゃべりだすくすりゆびがnanika wo sagasu you ni tokidoki shaberidasu kusuriyubi ga
だれかをわすれてくれなくてもdareka wo wasurete kurenakutemo

Hiromi

Con esta mentira tan absurda
Todo lo que construimos juntos se está secando por completo
Pensaba que no me había dado cuenta
Solo podía entenderlo hasta cierto punto
Mirándote a los ojos
Con tus gestos
Me di cuenta al fin

'Para tu futuro, para tu sonrisa
Desapareceré frente a ti ahora mismo', dije
Sería mejor decirlo claramente, pero tu corazón transparente
No es algo que sea para mí

Diciendo que es nuestro último beso, dejando caer lágrimas
Me veo con la cara más desdichada
Sin dudar desde mañana, para encontrarme con esa persona
Sonreí para ti hasta ese punto

Solo la vacuidad se queda aquí
Ni siquiera me permitiste tener hermosos recuerdos
Mirando el tapón que quedó
Siempre, siempre, siempre lo estuve mirando
Hasta que los ligeros pasos desaparecieran

'Para tu futuro, para tu sonrisa
Desapareceré frente a ti ahora mismo', dije
Aunque te dije una mentira clara y transparente
Que te hice odiarme
Quiero pensarlo, déjame pensarlo

Solo podía verte a ti, me enamoré perdidamente
Eres tan adorable, tan lamentable que las lágrimas no se detienen
Tú, que pareces tan feliz, aún no puedes ver
Ya no puedo ser más fuerte...
Abraza a alguien

El anillo que me diste una vez no encajaba en mi dedo
Estaba hinchado y pensé... pero eso estaba bien
Siempre con tu torpe y bullicioso dedo anular
Me gustaba molestarte

Hasta el punto de desaparecer por completo, te amaba
Espero que llegue el momento en que pueda perdonarme
A veces, como si buscara algo, tu dedo anular que a veces habla
Aunque no me haga olvidar a alguien


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shibata Jun y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección