Neko Neko Rescue-Tai

Rescate Neko Neko

Neko Neko Rescue-Tai

Comí un ramen instantáneoカップラーメン1つ食べて
Lo compré買った
Agradezco a Dios por esos 3 minutos3分と神に感謝
Bebí toda la leche y me fui a un nuevo hogarミルク飲みほして新しい住み処へ

Tal vez yoたぶん僕は
Viva solo1人暮らし
Espagueti a la napolitana de Sevenセブンナポリタンスパゲッティ
Voy a donde escribe la chica que se escapó家出した少女書き込む在り処へ

Tengo que independizarme, así que me voy独立しなくちゃいけない僕はゆくよ
La cena de esta noche es Cerberus今夜のご飯だケロベロス
Con el foco de búsqueda en la oscura ciudadサーチライト暗い町中で
Viviendo solo, es solitario1人の暮らし 寂しく

El gato vuelve de la tiendaねこはコンビニ帰りに
¡Rescate! ¡Rescate!レスキュー!レスキュー!
Con un maullidoにゃんたる声だして
El gato vuelve de la tiendaねこはコンビニ帰りに
¡Rescate! ¡Rescate!レスキュー!レスキュー!
Me mira a mí僕の方を見る
El gato vuelve de la tiendaねこはコンビニ帰りに
¡Rescate! ¡Rescate!レスキュー!レスキュー!
Con un maullidoにゃんたる声だして
El gato vuelve de la tiendaねこはコンビニ帰りに
¡Rescate! ¡Rescate!レスキュー!レスキュー!
Rescate, rescate, túレスキューレスキューyou
Comiendo comida chatarra día a díaジャンクフード日々を食べてく
¿Es esto una cena o un paciente?これは晩餐かまるで患者
Bebí toda la leche y me fui a un nuevo hogarミルク飲みほして新しい住み処へ

Tengo que independizarme, así que me voy独立しなくちゃいけない僕はゆくよ
Voy a mostrar mi determinación, Cerberus根性見せるぜケロベロス
Con el foco de búsqueda en la oscura ciudadサーチライト暗い町中で
Viviendo solo, es solitario1人の暮らし 寂しく

El gato vuelve de la tiendaねこはコンビニ帰りに
¡Rescate! ¡Rescate!レスキュー!レスキュー!
Con un maullidoにゃんたる声だして
El gato vuelve de la tiendaねこはコンビニ帰りに
¡Rescate! ¡Rescate!レスキュー!レス
Tú y yo nos cruzamos僕と君はすれ違う
El gato vuelve de la tiendaねこはコンビニ帰りに
¡Rescate! ¡Rescate!レスキュー!レスキュー!
Con un maullidoにゃんたる声だして
El gato vuelve de la tiendaねこはコンビニ帰りに
¡Rescate! ¡Rescate!レスキュー!レスキュー!
Rescate, rescate, túレスキューレスキューyou

Tengo que independizarme, así que me voy独立しなくちゃいけない僕はゆくよ
La cena de esta noche es Cerberus今夜のご飯だケロベロス
Con el foco de búsqueda en la oscura ciudadサーチライト暗い町中で
No estoy solo, escucho1人じゃにゃいよと
Una voz de partida旅立ちの声が聞こえる
Escucho una voz声が聞こえる
Como si fuera desechado por el mundo世界に捨てられたような
Escucho un maullido鳴き声が聞こえる
Escucho una voz声が聞こえる
Desde el otro lado de la estación駅の向こうから
Una voz de partida.旅立ちの声が