僕ブレード (boku blade)

Cuchilla Yo

僕ブレード (boku blade)

Cuchilla yo, Maruko
ぼくBladeきみMarukoちゃん
Boku Blade Kimi Maruko-chan
Haciendo como que leo, me camuflo
よんでるふりしてしのばせた
Yonderu furi shite shinobaseta
Si tengo el objetivo claro, ahí va
ねらいをさだめていたらばだ
Nerai o sadamete itara ba da
Un puñetazo viene volando
こぶしがとんできた
Kobushi ga tonde kita

Cuchilla yo, te reviento
ぼくBladeきりさくんだ
Boku Blade kirisakun da
Voy a dejar tu cara hecha un lío
あんたのかおをぐちゃぐちゃに
Anta no kao o guchagucha ni
Si te arrastro, te voy a escupir
ごみすればでつばをはいでやるのさ
Gomi suteba de tsuba o haite yaru no sa
A toda velocidad, ella dice
Full speedかのじょはいう
Full speed kanojo wa iu
Que te mueras, que te mueras
あんたなんかしねって
Anta nanka shine tte
Que te mueras, que te mueras
はよしねってはよしねって
Hayo shine tte hayo shine tte
Desde la cuchilla despierta
たたかえさめたbladeから
Tatakae sameta blade kara
Con el filo que sobresale
はみでるbladeで
Hamideru blade de
Siendo un desastre
ちょうちょぎれ
Chocho gire!
Siendo un desastre
ちょうちょぎれ
Chocho gire!
Siendo un desastre
ちょうちょぎれ
Chocho gire!
Siendo un desastre
ちょうちょぎれ
Chocho gire!

Cuchilla yo, te reviento
ぼくBladeきりさくんだ
Boku Blade kirisakun da
El abuelo Sasaki que está al lado
となりにいるSasakiのじいさんが
Tonari ni iru Sasaki no jiisan ga
Te arrastra y te escupe sin piedad
ごみすればでつばをはいでいるのさ
Gomi suteba de tsuba o haite iru no sa
A toda velocidad, ella dice
Full speedかのじょはいう
Full speed kanojo wa iu
Que te mueras, que te mueras
あんたなんかしねって
Anta nanka shine tte
Que te mueras, que te mueras
はよしねってはよしねって
Hayo shine tte hayo shine tte
Desde la cuchilla despierta
たたかえさめたbladeから
Tatakae sameta blade kara
Con el filo que sobresale
はみでるbladeで
Hamideru blade de

Siendo un desastre
ちょうちょぎれ
Chocho gire!
Siendo un desastre
ちょうちょぎれ
Chocho gire!
Siendo un desastre
ちょうちょぎれ
Chocho gire!
Siendo un desastre
ちょうちょぎれ
Chocho gire!
Con el filo que sobresale
はみでるbladeで
Hamideru blade de

Rin rin rin ri rin
りんりんりりりん
Rinrin riririn
Rin rin rin ri rin rin
りんりんりんりりんりん
Rinrin rinririn rinrin

Mi novia con cuchilla contestó y cambió
わがよめbladeはでんわをとったらはやがわり
Waga yome blade wa denwa o tottara hayagawari
Es un asco, ¿tendré que ser el que aguante?
なさけなさいおとこにおわろうってかんじです
Nasake nasai otoko ni owarō tte kanji desu
A toda velocidad, ella dice
Full speedかのじょはいう
Full speed kanojo wa iu
Que te mueras, que te mueras
あんたなんかしねってはよしねって
Anta nanka shine tte hayo shine tte
Que te mueras, que te mueras
はよしねってはよしねって
Hayo shine tte hayo shine tte!
Estoy sintiendo sueño.
ねむたくなりました
Nemutaku narimashita